Titulní strana – Tříkráloví koledníci
Heimatbrief
staré, kdysi svobodné horní města
Horní Slavkov (Schlaggenwald) a okolí
Vydává Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main Siedlungsstraße 11
25. ročník prosinec 1973 číslo 134
Tříkráloví koledníci
Ve světle vesnické lucerny ještě jednou rada . . . Pak sníh a stříbrná dálka a posvátná stezka.
Píseň z dávných dnů před každými dveřmi . . . Často radostně, často s obavou vykoukne jedno dítě.
Mince, které pak zazvoní, putují daleko . . . pomáhají vzdálenému zápasu a hlubokému trápení.
Tři chlapci — a láska v chladné noci . . . Ach, kéž by zůstala žít v královské nádheře!
Margarete Pschorn
[obr] „Klanění"
Titelseite – Dreikönigssinger
Heimatbrief
der alten, einst kaiserlich freien Bergstadt
Schlaggenwald und Umgebung
Herausgegeben von Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main
Siedlungsstraße 11
25. Jahrgang Dezember 1973 Folge 134
Dreikönigssinger
Im Schein der Dorflaterne
noch einmal Rat . . .
Dann Schnee und Silberferne
und heil'ger Pfad.
Ein Lied aus alten Tagen
vor jeder Tür . . .
Oft freudig, oft mit Zagen
schaut eins herfür.
Die Münzen, die dann klingen,
die wandern weit . . .
sie helfen fernem Ringen
und tiefem Leid.
Drei Buben — und die Liebe
in kalter Nacht . . .
Ach, daß sie leben bliebe
in Königspracht!
Margarete Pschorn
[obr] „Die Anbetung"
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.