⟵ věta pokračuje z předchozího listu
vyjít vstříc mnoha krajanům z farnosti. Bylo by to 19. a 20. října 1973. Mělo by se tak jednou dát příležitost i našim krajanům, kteří se tam usadili, zažít příjemné posezení.
Prosím všechny krajany, kteří mají zájem, aby dali zprávu hostiteli Albertu Kreisovi, 8581 Gasthof Friedrichsthal über Bayreuth. Musí se přece umět připravit na množství lidí, kteří by u něj případně chtěli přenocovat. Já jsem už jednou – aniž bych věděl, kdo je hostitelem – přespal v tom krásném výletním hostinci, který už byl vyobrazen v Heimatbriefu. Byl jsem službami velmi příjemně překvapen. Protože v tomto ročním období je tam nahoře už poněkud chladněji, bylo by vhodné zajistit si nocleh včas; slamník totiž po vydatné posvícenské oslavě není namístě. Tedy vzhůru na zemské posvícení do Friedrichsthalu!
Krajan Gareis z Dachau nám, Slavkovákům, složil „Hymnu na naše město", kterou jeden krajan zhudebnil. My v Goldbachu jsme slyšeli premiéru a zpívali jsme s ním refrén. Pro každého Slavkováka by mělo být samozřejmostí mít toto dílo ve svém vlastnictví.
Je vytištěno ve formátu pohlednice. Kdo si je chce objednat, ať se obrátí na: Josef Gareis, 806 Dachau-Süd, Waldschweigestraße 7. Jako příspěvek na náklady je třeba uhradit 1 DM a poštovné.
Váš Richard Brummeissl
vielen Landsleuten aus dem Kirchsprengel entgegenkommen. Es wäre dies der 19. und 20. Oktober 1973. Es soll einmal unseren Landsleuten, die sich dort niedergelassen haben, Gelegenheit gegeben sein, ein gemütliches Beisammensein mitzuerleben.
Ich bitte alle daran interessierten Landsleute, den Gastgeber Albert Kreis, 8581 Gasthof Friedrichsthal über Bayreuth Nachricht zu geben. Er muß sich doch auf die Massen einstellen können, die eventuell bei ihm Aufnahme finden wollen. Ich habe schon einmal — ohne zu wissen wer der Gastgeber ist — in dem schönen Ausflugslokal, das bereits im Heimatbrief abgebildet war, übernachtet. Ich war über den Service sehr überrascht. Da es um diese Jahreszeit dort oben schon etwas kühler ist, wäre es angebracht, sich rechtzeitig ein Nachtquartier besorgen zu lassen; denn ein Strohlager ist nach einer ausgiebigen Kirchweihfeier nicht angebracht. Also auf zur Landkirwa nach Friedrichsthal! —
Landsmann Gareis in Dachau hat für uns Schlaggenwalder eine „Hymne an unsere Stadt" gedichtet, die ein Landsmann vertont hat. Wir in Goldbach haben die Uraufführung vernommen und den Refrain mitgesungen. Es müßte für jeden Schlaggenwalder eine Selbstverständlichkeit sein, dieses Werk in seinen Besitz zu haben.
Es ist in Postkartenformat gedruckt. Wer es bestellen will, wende sich an: Josef Gareis, 806 Dachau-Süd, Waldschweigestraße 7. Als Unkostenbeitrag wäre 1 DM und das Porto zu entrichten.
Euer Richard Brummeissl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.