⟵ věta pokračuje z předchozího listu
Chválíme statečné muže v našich řadách, kteří stále organizují, plánují a píší. Zvláštní dík patří tady tomu, autorovi, jenž Heimatbrief pro nás stvořil, který už ale dávno odpočívá v chladné zemi. Jako jeho dědicové mu chceme zůstat věrní, a pro potomky opatrovat ten vzácný poklad domoviny.
Radostný je den, kdy Heimatbrief přijde do domu, hned je konec s každou prací. Když ještě není hotové jídlo, rychle se aspoň nakoukne do „nového čísla".
Sotva jsem myšlenkami celá v něm, jde to dál tímtéž směrem. Vaření mi vyletí z hlavy, nejeden hrnec pak přeteče, jak se sluší. Než je Heimatbrief celý přečtený, už se stihne nejedno malé neštěstí.
Když byla všechna práce hotová, začíná se znovu od začátku. Stránky se teď čtou pozorněji, co se tu a tam všechno stalo.
Leccos prožitého z dětství a mládí, jak krásné to bylo doma, teď je to tak daleko. Obrázky z dávno minulých dnů, domove, ach domove, slyšíme se s povzdechem volat!
Zprávy, že se tu a tam narodilo děťátko, tam si zase páry přísahaly věčnou věrnost. Smutek nás jímá při čtení seznamu zesnulých krajanů – trochu povzbuzení nám je, že na konci následuje domácí vtip.
Náš městský znak – symbol, hrdost našeho rodného města. Štěstí a požehnání tomu, kdo tam kdy bydlel. Jak bohatá byla na kulturu, na hory, údolí, louky, pole a lesy – má domovina – náš Horní Slavkov.
Kdo tuto domovinu ztratil a nyní žije v dalekých krajích, ať si Heimatbriefu váží, dokud bude živ.
Chvála a dík pisatelům, kteří tento domovský poklad utvářejí. Kéž je jim Bůh Pán ještě dlouho zachová!
Kuhn, Marbach nad Neckarem
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Zprávy vydavatele
Paní Neidhartová z Auerbachu mi ještě před setkáním v Goldbachu poslala pěkný článek, který se bohužel do minulého Heimatbriefu už nevešel, protože ten byl v té době v tisku. Je ale napsán tak hezky, že jistě udělá radost i v tomto čísle. Také fotografie, na níž je vidět jen několik málo krajanů, kteří jsou dosud mezi námi, může být pro leckoho pěknou vzpomínkou.
Všem dárcům pro Heimatbrief srdečně děkuji. Díky jejich podpoře může být do Heimatbriefu opět zařazen jeden obrázek navíc. Paní Kolmerová z Norimberka mi k setkání poslala 20 DM, které jsem předal našim potřebným krajanům z Horního Slavkova (Schlaggenwald).
Chtěl bych také poděkovat těm krajanům, kteří mi přenechali 124. Heimatbrief pro jednu předplatitelku v Rakousku.
Stále se mě lidé ptají a píší mi ohledně vazebních desek. Bohužel je nemohu sehnat. Není mnoho odběratelů, kteří by si chtěli nechat Heimatbrief svázat, a tak se výroba (podle mých informací) nevyplatí.
Poděkování!
Jak dobře, že existuje Heimatbrief a jeden můj tichý ctitel. Díky oběma jsem měla ve svých narozeninách hodně radosti. Tolik přátel a známých ze staré vlasti se tak dozvědělo mou adresu a popřálo mi k narozeninám. Všem jim patří srdečný dík. Zdravím vás, moji milí krajané,
vaše Elsa Lochnerová
Krajané! Plaťte prosím včas předplatné za „Slavkovský Heimatbrief" — cena za kus 2,20 DM
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
