Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 133
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 13
Setkání rodáků z Horního Slavkova v Goldbachu se vydařilo

Milí krajané z Horního Slavkova (Schlaggenwald) a okolí!

Naše krajanské setkání v Goldbachu bylo velkým úspěchem. Krajané přijeli zdaleka i zblízka. Staří i mladí našli ve velkém počtu cestu k nám. Radost ze shledání, mnohdy po dlouhých letech, byla veliká. Jen ty dny uběhly příliš rychle. Díky spolupráci Egerländer Gmoi v Dachau a jejího předsedy, krajana Josefa Gareise, jsme mohli tento krásný sobotní večer uspořádat. Ti, kdo přijeli až v neděli, se ještě mohli přesvědčit o strhující egerlandské hudbě, která leckterého unaveného Slavkovana strhla k tomu, aby se roztančil.

Nechceme také opomenout poděkovat našim duchovním (Dr. Kurtu Huberovi, faráři Johannesi Womesovi a školnímu radovi Kurtu Völkovi) za krásnou mši a kázání. Chceme poděkovat i všem, kdo pomohli, aby se setkání vůbec uskutečnilo.

Hlavně je to možné díky Heimatbriefu, neboť bez něj bychom neměli spojení se všemi našimi krajany. Krajan Richard Brummeissl to umožňuje svou prací na Heimatbriefu. Proto, milí Slavkovští a krajané z okolí: podporujte Heimatbrief a jeho vydavatele příspěvky a zprávami. Ještě jednou děkujeme za váš příchod!

Ilse a Hermann Häuserovi

Malý přehled příjmů a výdajů setkání:

Výdaje: 12 mužů hudba DM 600,— Ubytování pro hudebníky 80,40 12 mužů doprava z Dachau a zpět 318,— Náklady na odznaky 60,—

Organizační náklady: Poštovné, telefon, ozvučení, 1 osoba mimo Slavkov na vybírání peněz celkem 90,— Pivo pro hudebníky 42,—

Kostelní náklady: Varhaník atd. 50,— Gema odhadem, dosud bez vyúčtování 70,—

Celkem DM 1 310,40

Příjmy: 444 odznaků á 3,— 1 332,— DM Přeplatky 24,— DM

Příjmy celkem . . . . . 1 356,— DM

Příjmy: . . . . . . 1 356,— Výdaje: . . . . . . 1 310,40

Přebytek: . . . . . DM 45,60

bude použit pro Heimatbrief a odevzdán Richardu Brummeisslovi.

Přítomno bylo na 500 lidí. 444 platících, 17 mužů hudebníků a účinkujících.

Protože jsme pokladnu v neděli ve 14 hodin uzavřeli, dál se už nevybíralo.

list 13 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.