Zámecká čeleď bloudila bez pána a začala se živit krádežemi, a v této době snad dostala cesta krudumským lesem jméno „Zlodějská cesta" (Diebsweg), které nese dodnes.
Za bouřlivé zimní noci se poslední zbytky hradu i s jeho poklady propadly do země, a od té doby na Krudumu není radno se zdržovat.
Krudum
I když ne nejvyšší, přesto jednou z nejvýznamnějších hor Slavkovského lesa je Krudum, který se třemi mohutnými vrcholy vypíná do výšky 835 m. Tvoří protáhlý horský hřbet, jenž ovládá okolí, takže je věrohodné, že kdysi nesl mohutné opevnění. Jeho svahy pokrývají temné, tajemně šumící lesy a v jeho nitru kdysi dávno kutali horníci. Není tedy divu, že se paní Pověst právě této hoře s láskou věnovala a zahrnula ji do okruhu své tiché a neúnavné činnosti.
Das Schloßgesinde irrte herrenlos umher und verlegte sich auf Diebereien und in dieser Zeit mag der Weg durch den Krudumwald den Namen „Diebsweg" erhalten haben, den er heute noch führt.
In einer stürmischen Winternacht versanken die letzten Reste der Burg samt ihren Schätzen und von dieser Zeit an ist es auf dem Krudum nicht geheuer.
Krudum
Wenn auch nicht der höchste, aber einer der bedeutendsten Berge des Kaiserwaldes ist der Krudum, der in drei mächtigen Gipfeln emporstrebend sich bis zu einer Höhe von 835 m erhebt. Er bildet einen langgestreckten, die Umgebung beherrschenden Bergrücken, so daß es glaublich erscheint, daß er einmal eine mächtige Befestigung getragen hat. Seine Abhänge sind von düsteren geheimnisvoll rauschenden Wäldern bedeckt und in seinem Innern hat in alten Zeiten der Bergmann geschürft. Kein Wunder also, daß Frau Sage sich gerade mit diesem Berge liebevoll befaßt und ihn in den Bereich ihrer stillen und nimmermüden Tätigkeit gezogen.
Malý klub ve 20. letech
[obr] Malý klub ve 20. letech
Jak pečlivě se u nás doma pěstovalo přátelské posezení ve společnosti, je vidět stále znovu ve fotoalbech, protože obsahují tolik skupinových snímků. Náš dnešní obrázek nám představuje několik mladých pánů, kteří ovšem dnes dosáhli již zralejšího věku. Zda se ještě poznají? No, i já jsem musel nejprve hádat.
Dolní řada zleva: Ferd. Schiener (Alter Markt), Reif Franz (O. Gasse), Hundhammer Josef (Rudel-Haus), Rudi Harzer (Konsum-Haus).
Horní řada: Gammisch Wenzl, Rößler Hans (Leßnitzgasse), Harzer Franz, Franz Heinek, Ernst Weinhart a Gustav Kern.
Ein kleiner CLUB in den 20er Jahren
[obr] Ein kleiner CLUB in den 20er Jahren
Wie sehr bei uns daheim das gesellige Beisammensein gepflegt wurde, kann immer wieder in den Fotoalbums festgestellt werden, da sie so manche Gruppenaufnahmen enthalten. Unser heutiges Bild stellt uns einige junge Herren vor, die allerdings heute ein reiferes Alter erreicht haben. Ob sie sich noch erkennen. Nun ich habe auch erst einmal geraten.
Untere Reihe von links: Ferd. Schiener (Alter Markt), Reif Franz (O. Gasse), Hundhammer Josef (Rudel-Haus), Rudi Harzer (Konsum-Haus).
Obere Reihe: Gammisch Wenzl, Rößler Hans (Leßnitzgasse), Harzer Franz, Franz Heinek, Ernst Weinhart und Gustav Kern.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.