Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 121
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 2
Zachráněný betlém z Horního Slavkova

Zachráněný slavkovský betlém

Krásný betlém na titulní straně vlastní architekt Alfred Schindler z Rosenheimu-Erlenau. Postavil ho kolem roku 1890 okresní školní inspektor Willibald Kraus (bydlel na náměstí). K němu pak modelér z porcelánky Haas & Czjzek v Horním Slavkově (Schlaggenwald) zhotovil několik figurek. Stáj se velmi podobá té na betlému v kostele sv. Jiří. Prostřednictvím švagra Dr. Willi Krause (†) se betlém dostal k rodině Schindlerových (Horní ulice) a zůstal v majetku našeho krajana Alfreda Schindlera, který v roce 1946 pobýval se svou rodinou ve Falknově (Sokolov).

Při vysídlení předal betlém staré paní, která směla ve Falknově zůstat a bydlela s rodinou Schindlerových v témže domě. V roce 1951/52 tato stará žena onemocněla a odešla za dcerou do Spolkové republiky, přičemž betlém směla bez potíží vzít s sebou. V roce 1946 by to bylo nemyslitelné. Tak se náš krajan, dipl. inž. a architekt Alfred Schindler, znovu dostal k betlému, o kterém on i jeho rodina v roce 1946 sotva věřili, že ho ještě někdy uvidí. Tento betlém, který byl letos k vidění i na výstavě „Zachráněné betlémy z Čech a Moravy" ve Freiburgu (Breisgau) a sklidil velký ohlas, je slavkovský skříňový betlém se šikmou přední stěnou, provedenou jako vyjímatelné skleněné okénko. Samotný betlém je 70 cm široký, 40 cm vysoký, dole 50 cm a nahoře 26 cm hluboký.

Radujeme se s rodinou Schindlerových z tohoto krásného slavkovského betlému, jímž byl zachráněn kus starého slavkovského kulturního dědictví a jehož vyobrazení nám má o Vánocích navodit tu pravou domovskou vánoční náladu.

Marterer

věta pokračuje na dalším listu ⟶

Zprávy vydavatele

Zprávy vydavatele

Milí přátelé kalendáře!

Ročenka Egerländerů 1970 vyšla a lze si ji za cenu 3,50 DM (včetně poštovného) objednat prostřednictvím Hornoslavkovského (Schlaggenwalder) Heimatbriefu. Svým věrným odběratelům kalendáře jsem novou ročenku již zaslal bez vyzvání. Prosím ty krajany, kteří ode mě obdrželi Egerlandský kalendář 1970 a dosud jej nezaplatili, aby prostřednictvím poukázky přiložené k ročence uhradili dlužnou částku, aby se na ni nezapomnělo.

Egerlandský kalendář 1970 opět v osvědčené podobě sestavil Otto Zerlik. Je dobře ilustrovaný a na 160 stranách obsahuje četná vyprávění a popisy z domoviny. Zvláště je třeba vyzdvihnout čtyři barevné obrázky podle originálních dřevorytů zesnulého malíře a grafika Carla Thiemanna. Krajany, především pozdní vysídlence, kteří si ročenku Egerländerů ještě neobjednali, prosím o objednávku formou pohlednice.

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 2 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.