⟵ věta pokračuje z předchozího listu
Ve výroční dny a při slavnostních příležitostech se u pietního místa staví pokladnička na dobrovolné dary. Z těchto darů jsou hrazeny náklady spojené s údržbou a péčí o pietní místo. Výtěžek sbírek i výdaje na údržbu a péči o pietní místo eviduje a spravuje krajan Toni Hofmann.
Každý z nás, kdo přijede do Auerbachu, by měl navštívit i hřbitov a strávit u pietního místa pro zesnulé krajany několik minut. Už mnozí z nás zde našli povzbuzení a útěchu. Na samotném hřbitově již odpočívá 16 krajanů z naší domoviny.
Než opustíme auerbašský hřbitov, zajdeme ještě do hřbitovního kostela, kde od setkání rodáků z Horního Slavkova v roce 1967 nalezl důstojné místo i zachráněný a zrenovovaný vesnický kříž z Gfellu. Zpráva s obrázkem o gfellském vesnickém kříži v auerbašském hřbitovním kostele bude následovat v příštím čísle.
gebührt.
An Gedenktagen und zu festlichen Anlässen wird bei der Gedenkstätte eine Opferbüchse aufgestellt. Von den freiwilligen Gaben werden die Kosten gedeckt, die durch die Erhaltung und Pflege der Gedenkstätte entstehen. Der Spendenerlös sowie die Ausgaben für die Erhaltung und Pflege der Gedenkstätte werden von Landsmann Toni Hofmann registriert bzw. verwaltet.
Jeder von uns, der nach Auerbach kommt, sollte auch den Friedhof besuchen, um an der Gedenkstätte für die verstorbenen Landsleute einige Minuten zu verweilen. Schon viele von uns haben sich hier Erbauung und Trost geholt. Am Friedhof selbst ruhen bereits 16 Landsleute aus unserer Heimat.
Bevor wir den Auerbacher Friedhof verlassen, betreten wir die Friedhofskirche, in der seit dem Schlaggenwalder Treffen 1967 auch das gerettete und renovierte Gfeller Dorfkreuz wieder einen würdigen Platz gefunden hat. Ein Bericht mit Bild über das Gfeller Dorfkreuz in der Auerbacher Friedhofskirche folgt im nächsten Heft.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.