Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 120
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 14
Sudetoněmecký den 1969 – provolání „Za spravedlivý mír"

Sudetendeutsche Landsleute! – Der XX. Sudetendeutsche Tag
Sudetendeutsche Landsleute!

Seit zwanzig Jahren ist der Sudetendeutsche Tag die machtvolle Demonstration unserer Volksgruppe für unser Recht. Die Welt hat zur Kenntnis nehmen müssen, daß bei den Sudetendeutschen ein geschlossener Wille für die Durchsetzung des Heimat- und Selbstbestimmungsrechtes, aber auch für Freiheit und Demokratie vorhanden ist.

„Für gerechten Frieden"

heißt das Motto, unter dem der diesjährige XX. Sudetendeutsche Tag, der über die Pfingsttage in Nürnberg stattfindet, steht. Dieses Motto wurde gewählt, weil die sudetendeutsche Volksgruppe bereits zweimal die Härte der Folgen zweier Weltkriege zu spüren bekommen hat.

1919, als in St. Germain ohne ihr Zutun über ihr Schicksal entschieden und sie gegen ihren Willen in den tschechoslowakischen Staat gepreßt wurde;

1945, als man ihre Menschen wider jegliches Recht und jegliche Moral enteignete und aus der Heimat vertrieb.

Die Teilnahme am Sudetendeutsen Tag ist eine Gelegenheit für alle Sudetendeutschen, ein Bekenntnis zu unserem Recht, aber auch zu dem Staat, in dem wir heute leben und in dem wir eine neue Existenz gefunden haben, und seine freiheitliche Verfassung abzulegen.

Sudetendeutsche Landsleute!

Es liegt an Euch, durch eine Massenbeteiligung am Sudetendeutschen Tag in Nürnberg beizutragen, daß die breite Öffentlichkeit nicht über unsere Rechtsgüter zur Tagesordnung übergeht.

Der Egerlandtag 1969, verbunden mit der Grundsteinlegung für das Egerland-Haus, findet am 2. und 3. August dieses Jahres in Marktredwitz statt. Durch ein Architekturpreisausschreiben wurden drei Entwürfe (I. II., III. Preis) für das Egerland-Haus ermittelt.

Památník mrtvým z domoviny na hřbitově v Auerbachu

Den Toten der Heimat
Den Toten der Heimat

(Zum nebenstehenden Bild)

Im Herbst 1948 wurde am Friedhof in Auerbach für unsere verstorbenen Landsleute eine Gedenkstätte errichtet. Diese hat die Form eines Grabes und wird von einem großen Kreuz überragt. Am Fuße des Kreuzes befindet sich eine Marmortafel mit der Inschrift „Den Toten der Heimat".

Bei jedem Schlaggenwalder Treffen in unserer Patenstadt Auerbach versammeln wir uns stets an dieser Stätte zum Totengedenken. Das Grab selbst ist von natürlichem Grün umrahmt und während der schönen Jahreszeit mit Blumen geschmückt. In vorbildlicher Weise wird diese Gedenkstätte schon seit 20 Jahren von Landsmann Toni Kunzmann betreut und gepflegt. Mit Liebe und Geschick widmet er sich dieser Aufgabe, wofür ihm inniger Heimatdank

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 14 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.