Spojili jsme se pro celý život
HELMUT HENGL * HERTA HENGL rozená Zeithamlová
Svatba se konala 20. srpna 1966 ve farním kostele v Schirmitzu v Horní Falci.
848 Weiden v Horní Falci Schopenhauerstraße 10
8481 Schirmitz 107 přes Weiden v Horní Falci
Kerl Hilde, rozená Pröcklová, 895 Kaufbeuren, Obermayerstraße 28, dne 13. září oslavila 72 let.
Wawersich Karolina, rozená Heßová (Schödlhof), 8461 Schönau 13, pošta Schwarzhofen přes Schwandorf, dne 16. září oslavila 71 let.
Roßmeisl Blonda, rozená Jankerová, manželka mistra holičského Hanse Roßmeisla, 8312 Dingolfing, Königsberger Straße 31, dne 22. září oslavila 70 let.
GFELL
Weinhart Ernst st., 3551 Michelbach 152 přes Marburg (Lahn), dne 23. září oslavil 71 let.
RABENSGRÜN
Hopf Josef, 8882 Lauingen (Dunaj), Siedlerring 19, dne 18. září oslavil 79 let.
TÖPPELES
Siegert Anna, 5602 Langenberg (Porýní), Heegerstraße 2, dne 23. září 1966 oslavila 72 let.
k významným narozeninám v říjnu 1966
HORNÍ SLAVKOV
Schwarz Josefa, 875 Aschaffenburg, Heffner Alten Eck 43, dne 21. října oslavila 85 let.
Gerthner Elfriede, rozená Richterová, vdova po úředníkovi, 63 Gießen, Grünberger Straße 19/I, dne 17. října oslavila 83 let.
Mießner Anna, rozená Schröcková (Obere Gasse), 8951 Stötten am Auerberg (Allgäu), dne 20. října oslavila 83 let.
Köhler Anna, rozená Weißová, Horní Slavkov, Leßnitzgasse, dne 16. října oslavila 82 let.
Bächer Josef (Leßnitzgasse), 8401 Harting 56, pošta Burgweinting přes Regensburg, dne 17. října oslavil 78 let.
Bräuer Betty, rozená Klarnerová (Obere Gasse 598), vdova po Bräuer Manim, 8998 Lindenberg (Allgäu), Sonnenstraße 12, dne 30. října oslavila 78 let.
Stark Emma, rozená Rauscherová, 874 Bad Neustadt (Saale), Schuhmarktstraße 1, dne 28. října oslavila 77 let.
Pechan Emilie (Sackgasse), 6464 Altenhaßlau přes Gelnhausen, Königsberger Straße 3, dne 31. října oslavila 76 let.
Pöttig Paul, bývalý úředník firmy H & C, 8261 Töging am Inn, Lechfeldstraße 10, dne 29. října oslavil 75 let.
Lauber Anna, rozená Becková, ovdovělá Neidhartová, 8461 Schwarzhofen přes Schwandorf, dne 31. října oslavila 75 let.
Lang Ernst, úředník v. v., 895 Kaufbeuren, Wörishofener Straße 21, dne 31. října oslavil 71 let.
GFELL
Jehmlich Ewald, 3 Hannover, Kronenstraße 31, dne 25. října oslavil 71 let.
POSCHITZAU
Stark Josef, 8 Mnichov 49, Züricher Straße 170 (u Kurta Schamse), dne 12. října oslavil 81 let.
TÖPPELES
Kreissl Alfred, 88 Ansbach, Nelkenstraße 19, dne 21. října oslavil 72 let.
k významným narozeninám v listopadu 1966
Wir haben uns fürs Leben verbunden
**HELMUT HENGL * HERTA HENGL**
geborene Zeithaml
Die Trauung fand am 20. August 1966 in der Pfarrkirche zu Schirmitz in der Oberpfalz statt.
848 Weiden i. d. Opf.
Schopenhauerstraße 10
8481 Schirmitz 107
über Weiden i. d. Opf.
Kerl Hilde, geb. Pröckl, 895 Kaufbeuren, Obermayerstraße 28, am 13. September 72 Jahre.
Wawersich Karolina, geb. Heß (Schödlhof), 8461 Schönau 13, Post Schwarzhofen üb. Schwandorf, am 16. September 71 Jahre.
Roßmeisl Blonda, geb. Janker, Gattin von Friseurmeister Hans Roßmeisl, 8312 Dingolfing, Königsberger Straße 31, am 22. September 70 Jahre.
GFELL
Weinhart Ernst sen., 3551 Michelbach 152 über Marburg (Lahn), am 23. September 71 Jahre.
RABENSGRÜN
Hopf Josef, 8882 Lauingen (Donau), Siedlerring 19, am 18. September 79 Jahre.
TÖPPELES
Siegert Anna, 5602 Langenberg (Rheinland), Heegerstraße 2, am 23. September 1966 72 Jahre.
zu hohen Geburtstagen im Oktober 1966
SCHLAGGENWALD
Schwarz Josefa, 875 Aschaffenburg, Heffner Alten Eck 43, am 21. Oktober 85 Jahre.
Gerthner Elfriede, geb. Richter, Beamtenswitwe, 63 Gießen, Grünberger Straße 19/I, am 17. Oktober 83 Jahre.
Mießner Anna, geb. Schröck (Obere Gasse), 8951 Stötten am Auerberg (Allgäu), am 20. Oktober 83 Jahre.
Köhler Anna, geb. Weiß, Schlaggenwald, Leßnitzgasse, am 16. Oktober 82 Jahre.
Bächer Josef (Leßnitzgasse), 8401 Harting 56, Post Burgweinting über Regensburg, am 17. Oktober 78 Jahre.
Bräuer Betty, geb. Klarner (Obere Gasse 598), Witwe nach Bräuer Mani, 8998 Lindenberg (Allgäu), Sonnenstraße 12, am 30. Oktober 78 Jahre.
Stark Emma, geb. Rauscher, 874 Bad Neustadt (Saale), Schuhmarktstraße 1, am 28. Oktober 77 Jahre.
Pechan Emilie (Sackgasse), 6464 Altenhaßlau über Gelnhausen, Königsberger Straße 3, am 31. Oktober 76 Jahre.
Pöttig Paul, ehem. Beamter bei H & C, 8261 Töging am Inn, Lechfeldstraße 10, am 29. Oktober 75 Jahre.
Lauber Anna, geb. Beck, verw. Neidhart, 8461 Schwarzhofen über Schwandorf, am 31. Oktober 75 Jahre.
Lang Ernst, Beamter i. R., 895 Kaufbeuren, Wörishofener Straße 21, am 31. Oktober 71 Jahre.
GFELL
Jehmlich Ewald, 3 Hannover, Kronenstraße 31, am 25. Oktober 71 Jahre.
POSCHITZAU
Stark Josef, 8 München 49, Züricher Straße 170 (bei Kurt Schams), am 12. Oktober 81 Jahre.
TÖPPELES
Kreissl Alfred, 88 Ansbach, Nelkenstraße 19, am 21. Oktober 72 Jahre.
**
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.