Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 112
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 23
Naši zesnulí – úmrtí a smuteční oznámení

Po pracovitém, povinnostem věrném životě nám byl vzat můj srdcem dobrý manžel, náš milý otec, tchán, dědeček, švagr a strýc

Pan Alois Reinhold

hostinský z Horního Slavkova

dobře připraven, dne 20. října 1966 v 72. roce života.

V tichém zármutku: Aloisia Reinholdová, manželka Kurt Reinhold, syn, s rodinou Anni Nitzsche, roz. Reinhold, dcera, s rodinou jménem všech příbuzných.

8716 Dettelbach u Kitzingenu, Südring 9 Vaduz, Lichtenštejnské knížectví, Schloßstraße 522

Po dlouhé, těžké nemoci nás opustila má milá manželka, naše dobrá matka, babička, tchyně, sestra, švagrová, teta a kmotra

Paní Karoline Mürlingová

rozená Hofmannová, z Horního Slavkova

zaopatřena svátostmi umírajících, zemřela 12. června 1966 ve věku 67 let.

V tichém zármutku: August Mürling, manžel jménem všech příbuzných

8731 Reichenbach 10, u Bad Kissingenu

Náhle a nečekaně, pro nás všechny nepochopitelně, usnula dne 11. září 1966 má milá, pečlivá matka, dcera, snacha, sestra, švagrová a teta

Paní Amalie Zimmermannová

rozená Riedlová z Schönwehru

ve věku 54 let.

V tichém zármutku: Helga Zimmermannová Franziska Riedlová, matka rodina Antona Vogla

6209 Breithardt u Bad Schwalbachu, Gartenfeldstraße 29

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 23 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.