**In memoriam MUDr. Willibald Kraus**
Opět nás navždy opustil dobře známý a oblíbený krajan z Horního Slavkova (Schlaggenwald). V Rosenheimu-Erlenau náhle a nečekaně zemřel 12. října 1966 MUDr. Willibald Kraus, praktický lékař ve výslužbě. Ještě 30. dubna mohl v plné tělesné i duševní svěžesti oslavit v kruhu rodiny své 75. narozeniny.
S ním od nás odešel věrný Slavkovák, který těžce nesl ztrátu domova. Jako syn okresního školního inspektora Krause strávil většinu dětství a mládí v našem hornickém městečku. Jeho rodiče, kteří bydleli ve vlastním domě na náměstí, se těšili všeobecné vážnosti.
Také když MUDr. Willibald Kraus později působil jako lékař v Čisté (Lauterbach) a poté v Karlových Varech, zůstal svému rodnému městu úzce spjat. Není tedy divu, že patřil mezi dlouholeté odběratele Slavkovského Heimatbriefu, který si po doručení vždy důkladně prostudoval od první do poslední stránky. Kromě toho měl otevřenou ruku pro naši „Ostspende" (pomoc krajanům na východě) i pro další záležitosti našeho Heimatbriefu. Bylo jeho výslovným přáním, aby jeho dary zůstaly neuvedeny jménem. Nechtěl stát v záři veřejnosti. Tato skromnost a tichá ochota pomáhat mu dělá čest i za hrobem.
Tím se uzavírá obraz jeho života. Byl to obětavý lékař a člověk ochotný pomáhat, který si obraz domova pevně nesl v srdci a cítil se úzce spjat se svými krajany. Za to mu chceme poděkovat a jeho památku vždy ctít. Kéž odpočívá v pokoji, daleko od své milované vlasti!
Kvůli ukončení provozu
Využijte jedinečné příležitosti!
Prvotřídní přikrývky a peřiny z poloprachového a prachového peří přímo z továrny. Prima výbavové zboží. Garanční povlak ve všech barvách.
1 přikrývka 130/200, 6 liber poloprachového peří, místo 129 DM nyní jen 79,50 DM 1 přikrývka 140/200, 7 liber poloprachového peří, místo 138 DM nyní jen 89,50 DM 1 přikrývka 160/200, 8 liber poloprachového peří, místo 153 DM nyní jen 98,50 DM 1 polštář 80/80, 2 libry poloprachového peří, místo 38 DM nyní jen 26,50 DM
Prachové přikrývky I. jakosti ve stejných rozměrech, avšak s náplní 5, 6 a 7 liber prachového peří, stojí za každou přikrývku o 30 DM více.
Všechny přikrývky dodáváme i v károvaném prošívání s příplatkem 8 DM. Bezpodmínečné právo na vrácení zboží. Zásilka na dobírku. Poštovné a balné zdarma.
Bettenhandel Christa Bruns 293 Varel (Oldenburg), Waldstraße 5
In memoriam Dr. med. Willibald Kraus
Wieder hat uns ein bekannter und beliebter Schlaggenwalder Landsmann für immer verlassen. In Rosenheim-Erlenau verstarb plötzlich und unerwartet am 12. Oktober 1966 Dr. med. Willibald Kraus, praktischer Arzt i. R. Noch am 30. April konnte er in voller körperlicher und geistiger Frische im Kreise seiner Familie seinen 75. Geburtstag feiern.
Mit ihm ist ein treuer Schlaggenwalder, der schwer unter dem Verlust seiner Heimat gelitten hat, von uns gegangen. Als Sohn des Bezirksschulinspektors Kraus verbrachte er die meisten Jahre seiner Kindheit und Jugend in unserem Bergstädtchen. Seine Eltern, die im eigenen Haus am Marktplatz wohnten, erfreuten sich allgemeiner Wertschätzung.
Auch als Dr. Willibald Kraus später als Arzt in Lauterbach und dann in Karlsbad tätig war, blieb er seiner Vaterstadt eng verbunden. So ist es kein Wunder, daß er mit zu den langjährigen Beziehern des Schlaggenwalder Heimatbriefes zählte, den er nach dem Eintreffen stets von der ersten bis zur letzten Seite gründlich studierte. Darüber hinaus hatte er eine offene Hand für unsere „Ostspende" und sonstige Belange unseres Heimatbriefes. Es war sein ausdrücklicher Wunsch, daß seine Spenden ungenannt bleiben sollten. Er wollte nicht im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen. Diese Bescheidenheit und stille Hilfsbereitschaft ehrt ihn über das Grab hinaus.
Damit rundet sich das Bild seines Lebens. Er war ein aufopfernder Arzt und ein hilfsbereiter Mensch, der das Bild der Heimat fest im Herzen trug und sich mit seinen Landsleuten eng verbunden fühlte. Dafür wollen wir ihm danken und sein Andenken stets in Ehren halten. Möge er fern von seiner geliebten Heimat in Frieden ruhen! M.
Wegen Geschäftsaufgabe
Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit!
Erstklassige Halbdaunen- und Daunenoberbetten direkt ab Fabrik. Prima Aussteuerware. Garantie-Inlett in allen Farben.
1 Oberbett 130/200 6 Pfund Halbdaunen statt 129 DM jetzt nur 79,50 DM
1 Oberbett 140/200 7 Pfund Halbdaunen statt 138 DM jetzt nur 89,50 DM
1 Oberbett 160/200 8 Pfund Halbdaunen statt 153 DM jetzt nur 98,50 DM
1 Kopfkissen 80/80 2 Pfund Halbdaunen statt 38 DM jetzt nur 26,50 DM
I a Daunenoberbetten in gleicher Größe, jedoch 5, 6 und 7 Pfund Daunenfüllung, kosten je Bett 30 DM mehr.
Alle Oberbetten liefern wir auch in Karo-Stepp mit einem Aufpreis von 8 DM. Unbedingtes Rückgaberecht. Nachnahmeversand. Porto und Verpackung frei.
Bettenhandel Christa Bruns
293 Varel (Oldenburg), Waldstraße 5
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.