Domácí kvíz
[obr] Kde stál tento boží muka?
Tento snímek pořídil náš krajan August Roth kolem roku 1908. Nenechte se zmýlit malými smrčky v pozadí – z tehdejšího mladého lesa se totiž ve třicátých letech stal již vzrostlý vysoký les, který boží muka na okraji lesa zdaleka převyšoval. Vedla tudy cesta, po které jistě prošla většina rodáků z Horního Slavkova (Schlaggenwald).
Kvízová otázka tedy zní: jak se nazývala lesní oblast u těchto božích muk? Prozradíme ještě, že se tam nacházela také lavička k odpočinku, z níž byl nádherný výhled na město. Odpověď by nyní neměla být příliš obtížná. Doufám, že rodný kraj se všemi svými zákoutími zůstal v dobré paměti mnoha krajanům, takže dokážou na výše uvedenou kvízovou otázku správně odpovědět.
Prosím všechny krajany o čilou účast při luštění této hádanky. Sdělte vydavateli svou odpověď na pohlednici (20 feniků) nebo na útržku poukázky. Jména těch, kdo zašlou správnou odpověď, budou zveřejněna v čísle 112 našeho Heimatbriefu. A nyní hodně zábavy při domácím hlavolamu.
Heimatliches Quizbild
[obr] Wo stand dieser Bildstock?
Das obige Bild hat unser Landsmann August Roth um das Jahr 1908 photographiert. Laßt euch durch die kleinen Fichtenbäumchen im Hintergrund nicht irritieren, denn aus dem Jungwald von damals war in den dreißiger Jahren bereits Hochwald geworden, der den Bildstock am Rande des Waldes weit überragte. Ein Weg führte dort vorbei, den wohl die meisten Schlaggenwalder schon gegangen sind.
Die Quizfrage lautet nun, wie nannte man das Waldgebiet bei diesem Bildstock? Es sei noch verraten, daß sich auch eine Ruhebank dort befand, von der man einen wunderschönen Ausblick auf die Stadt hatte. Die Antwort dürfte jetzt kaum noch schwer sein. Ich hoffe, daß die Heimatlandschaft mit ihren Einzelheiten bei vielen Landsleuten in guter Erinnerung geblieben ist, so daß sie auch die obige Quizfrage richtig beantworten können.
Ich bitte alle Landsleute um rege Beteiligung an der Lösung dieser Quizfrage. Teilt dem Herausgeber eure Antwort auf einer Postkarte (20 Pfennig) oder dem schmalen Zahlkartenabschnitt mit. Die Namen der Einsender von richtigen Antworten werden in der Folge 112 unseres Heimatbriefes veröffentlicht. Und nun viel Spaß beim heimatlichen Denksport. M.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.