Schröck Anna, geb. Adolf, erreichte am 21. April 1966 bei gutem Befinden ihr 80. Lebensjahr. Der Vater der Jubilarin war ein begabter Modelleur bei der Porzellanfabrik Haas & Czjzek. Am 8. 2. 1912 ging sie mit Hermann Schröck in der Dekanalkirche Schlaggenwald die Ehe ein, der drei Kinder entsprossen. Bis zur Übersiedlung nach Karlsbad im Jahre 1920 hatte ihr Gatte im Weidlhaus am Marktplatz in Schlaggenwald ein Galanteriewarengeschäft. Heute lebt das Ehepaar Schröck in 8 München-Allach, Pasinger Heuweg 81. Der Gatte, die drei Kinder, drei Enkel und vier Urenkel wünschen der Jubilarin zu ihrem großen Ehrentag noch einen recht langen, gesegneten Lebensabend. Diesen Wünschen schließt sich der Schlaggenwalder Heimatbrief gern an. M.

Dietl Sofie, geb. Korb, Witwe nach dem im Jahre 1934 verstorbenen Josef Dietl, Küchenchef und Besitzer der Bahnhofsgaststätte in Töppeles, konnte am 24. März 1966 ihr 80. Wiegenfest feiern. Die Jubilarin, die noch gesund und rüstig ist, verbringt ihren Lebensabend im Familienkreis ihrer Tochter Luise, verehelichte Muck, in 642 Lauterbach (Hessen), Burg 6. Frau Dietl ist die Tochter von Ernst Korb, der die Porzellanfabrik in Töppeles gegründet hat. Wir wünschen der Jubilarin zu ihrem großen Ehrentag weiterhin die gute Gesundheit wie bisher, damit ihr noch viele Jahre des trauten Beisammenseins mit ihren Lieben beschieden sind. M.

FAMILIEN-NACHRICHTEN

Wir gratulieren

zur Vermählung
SCHLAGGENWALD

708 Hörl Elfriede, Tochter von Josefine Hörl, geb. Bräutigam (Peint), mit Helmut Maugg, Feldwebel bei der Bundeswehr (Berufssoldat), am 28. Dezember 1964 in Kaufbeuren-Neugablonz.

709 Bartl Edgar, Sohn von Anton und Berta Bartl, geb. Pompl (Neue Straße), mit Fräulein Christa Schlereth aus Bad Neustadt (Saale), am 27. Feber 1965. Das junge Ehepaar wohnt in Kleinbardorf 6, über Bad Neustadt (Saale).

710 Leipert Karl jun., Friseurmeister, Sohn von Karl Leipert, Friseur (Gänsdörfl), mit Fräulein Gerlinde Sculfort aus Donaueschingen, am 12. Dezember 1965 in Pfullendorf. Das junge Ehepaar wohnt in Ebingen (Württemberg).

711 Rippl Gerhard, Rechtspfleger, Sohn von Franz und Hilde Rippl, geb. Schiefnetter (Leßnitzgasse), mit Fräulein Hella Halbgewachs, am 8. Jänner 1966 in Kaiserslautern. Das junge Ehepaar wohnt in Zweibrücken, Gutenbergstraße 7.

zu Geburten
SCHLAGGENWALD

469 Bartl Edgar (Sohn von Anton und Berta Bartl, geb. Pompl), und Frau Christa, in Kleinbardorf 6, am 26. August 1965 einen Sohn Andreas.

470 Maugg Helmut und Frau Elfriede (Tochter von Josefine Hörl, geb. Bräutigam, Peint), in Kaufbeuren-Neugablonz, am 28. Dezember 1965 eine Tochter Carmen Natascha.

zu hohen Geburtstagen im Jänner und Feber 1966 (Nachtrag)
SCHLAGGENWALD

Dörfl Olga, geb. Kempf (Kaunitz), 7505 Ettlingen (Baden), Rheinstraße 140, Fortuna, am 29. 1. 77 Jahre.
Pröckl Olga, 895 Kaufbeuren, Obermayerstraße 28, am 24. 1. 73 Jahre.
Stengl Alois, 8 München 27, Stuntzstraße 31/6, am 18. 2. 71 Jahre.

**