GFELL
Jehmlich Maria, Hannover . . . . . . „ 10,— Jessl Rudolf, Grafenwöhr . . . . . . . „ 5,— Roth Alfred, Frammersbach . . . . . . „ 4,—
RABENSGRÜN
Klötzl Rudolf, Petterweil . . . . . . . . „ 3,—
SCHÖNWEHR
Schuster Willibald, Mallersdorf . . . . . „ 25,—
TÖPPELES
Schuster Franz, Frankfurt nad Mohanem . . . . „ 10,— Breitfelder Franz, Wehen . . . . . . . . „ 5,—
ZIEGELHÜTTEN
Köhler Anna Maria, Hennenbach . . . . „ 10,— DM 332,60 Zaokrouhlení (příspěvek vydavatele HB) . . . „ 2,40 DM 335,—
Moje výzva ke sbírce pro našeho krajanského básníka Schloßbauera se setkala s dobrým ohlasem. Děkuji všem krajanům, kteří na tento účel přispěli. Celkovou částku 335,— DM jsem krátce před Velikonocemi poukázal krajanovi Schloßbauerovi, který měl z toho velkou radost. Své poděkování vyjadřuje níže.
Ze srdce děkuji
Za sbírku, která mi byla poukázána, vyslovuji upřímné poděkování vydavateli Heimatbriefu, našemu krajanskému příteli Rudolfu Marterovi. Děkuji také všem krajanům, kteří přispěli svým dílem. Pokusím se odvděčit novými básněmi.
S přátelskými pozdravy do domoviny! Alois Schloßbauer
Doslov vydavatele. Kdo by chtěl na tento účel ještě přispět, může částku pod heslem „Dichterspende" (Básnická sbírka) poukázat na můj poštovní šekový účet Norimberk 27 730. Platby se jmény dárců budou zveřejněny v příštím čísle. Tím zároveň sbírkovou akci „Dichterspende" uzavřu. Marterer
[obr] Již po pět desetiletí Váš DOMÁCÍ PROSTŘEDEK — ALPE FRANZBRANNTWEIN — ORIGINÁLNÍ VÝROBEK z továren ALPA BRNO-Královo Pole, výhradní výrobce ALPE-CHEMA-CHAM (Bavorsko)
Jessl Karl, Schifferstadt . . . . . . . . „ 3,—
Hubl Josef, Bayreuth . . . . . . . . „ 3,—
Stöhr Anton, Ried (Allgäu) . . . . . . . „ 3,—
GFELL
Jehmlich Maria, Hannover . . . . . . „ 10,—
Jessl Rudolf, Grafenwöhr . . . . . . . „ 5,—
Roth Alfred, Frammersbach . . . . . . „ 4,—
RABENSGRÜN
Klötzl Rudolf, Petterweil . . . . . . . . „ 3,—
SCHÖNWEHR
Schuster Willibald, Mallersdorf . . . . . „ 25,—
TÖPPELES
Schuster Franz, Frankfurt (Main) . . . . „ 10,—
Breitfelder Franz, Wehen . . . . . . . . „ 5,—
ZIEGELHÜTTEN
Köhler Anna Maria, Hennenbach . . . . „ 10,—
DM 332,60
Aufwertung vom HB-Herausgeber . . . „ 2,40
DM 335,—
Mein Aufruf zu einer Dichterspende für unseren Heimatpoeten Schloßbauer hat ein gutes Echo gefunden. Ich danke allen Landsleuten, die für diesen Zweck einen Spendenbeitrag geleistet haben. Den Gesamtbetrag von 335,— DM überwies ich kurz vor Ostern an Landsmann Schloßbauer, der sich darüber sehr gefreut hat. Seinen Dank bringt er nachstehend zum Ausdruck.
Meinen herzlichsten Dank
Für die mir überwiesene Spende sage ich dem Herausgeber des HB, unserem Heimatfreund Rudolf Marterer, meinen herzlichsten Dank. — Auch danke ich allen Landsleuten, die ihr Scherflein dazu beigetragen haben. Ich werde versuchen, mich mit neuen Gedichten zu revanchieren.
Mit freundlichen Heimatgrüßen!
Alois Schloßbauer
Nachwort des Herausgebers. Wer für diesen Zweck noch eine Spende geben will, kann den Betrag unter dem Kennwort „Dichterspende" auf mein Postscheckkonto Nürnberg 27 730 überweisen. Die Zahlungen mit den Namen der Spender werden im nächsten Heft veröffentlicht. Zugleich schließe ich dann die Aktion „Dichterspende" ab.
Marterer
[obr] seit 5 Jahrzehnten Ihr HAUSMITTEL — ALPE FRANZBRANNTWEIN — das ORIGINAL-ERZEUGNIS aus einem ALPA-Werke BRÜNN-Königsfeld, alleiniger Hersteller ALPE-CHEMA-CHAM (Bay.)
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.