Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 110
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 1
Titulní strana Heimatbriefu č. 110

Titulní strana

Heimatbrief

starého, kdysi svobodného královského horního města

Horní Slavkov (Schlaggenwald) a okolí

Vydává Rudolf Marterer, Erlangen/Bavorsko

Paulistraße 12

Poštovní adresa vydavatele: 852 Erlangen

[obr] Dva zajíčci v květnu posílají čtenářům „Slavkovského heimatbriefu" veselý jarní pozdrav!

původní znění

Titelseite

Heimatbrief

der alten, einst kaiserlich freien Bergstadt

Schlaggenwald und Umgebung

Herausgegeben von Rudolf Marterer, Erlangen/Bayern

Paulistraße 12

Postverlagsort: 852 Erlangen

[obr] Zwei Häschen im Mai entbieten den Lesern des „Schlaggenwalder Heimatbriefes" einen frohen Frühlingsgruß!

list 1 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.