Horní Slavkov (Schlaggenwald) před 50 lety
Obraz života našeho rodného města z roku 1913. Sestaveno podle zpráv v „Elbogener Zeitung" inženýrem Ernstem Hornerem.
3. pokračování
Terčová střelecká společnost hornoslavkovská hlásí: U příležitosti předání čestného diplomu panu lesnímu Stowasserovi z Chebu se v neděli 20. a v neděli 27. července 1913 konala ve střelnici v Horním Slavkově dobře navštívená terčová střelba, kterou uspořádala zdejší střelecká společnost. Četní hosté přijeli i z Chebu. Celkem bylo vypáleno 2400 ran a dosáhlo se velmi dobrých výsledků. Vyvrcholením akce bylo předání čestného diplomu panu Stowasserovi. Vrchní střelmistr Neidhart ocenil zásluhy jubilanta jako člena hornoslavkovské střelecké společnosti; jménem Zemského střeleckého svazu promluvil H. Russ-Schönfeld. Poctěný muž hluboce dojatě poděkoval. Poznámka zpravodaje: lesní Stowasser byl tehdy již na odpočinku, měl svůj dům v Chebu nedaleko železničního mostu na silnici směrem k porcelánce. Střelmistr Neidhart byl počestný hornoslavkovský mistr truhlář; svůj dům (č. 62) s dílnou měl dole u schodů vedoucích k Blailhausu.
Ve čtvrtek 7. srpna 1913 zde ve věku 84 let zemřel bývalý kupec a tabákový trafikant Benjamin Weil. Pohřeb se konal v sobotu 10. srpna 1913 na izraelitském hřbitově v Bečově (Petschau). Benjamin Weil byl otcem nám všem známého Fritze Weila a až do vysokého věku provozoval malý obchod se sukny v domě č. 51 pod Pflughausem, u holiče Dörfela na náměstí. — Předběžné oznámení: V neděli 17. srpna 1913 se ve dvě hodiny odpoledne koná ve zdejším prázdninovém domě (pozdějším Jahnheimu) císařská slavnost s bohatým programem, na niž je obyvatelstvo zváno k co nejhojnější účasti.
Živnostenská ohlášení v měsíci srpnu 1913: Alois Stengl, Horní Slavkov č. 99, obchodní živnost s vyloučením předmětů uvedených v živnostenském řádu, § 38, odstavec 5; Emma Bauernfeind, Horní Slavkov č. 33, dámské krejčovství; Theresia Ott, Horní Slavkov č. 238, obchod s potravinami s vyloučením předmětů uvedených v živnostenském řádu, § 38, odstavec 5; Karl Schiener, Horní Slavkov č. 486, malířská a natěračská živnost.
(Pokračování příště)
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
