Gfell
Jehmlichová Maria, roz. Palmová, v Hannoveru, Kronenstraße 9a, dne 13. 6. 1963 72 let.
Schönwehr
Kämpfová Antonie, roz. Riedlová (přezdívka rodu Kolm), naposledy ve vlastním domě čp. 37 v Kaiserstraße (hlavní silnice), v Mudershausenu přes Diez (Hesensko), Schulstraße 10, dne 10. 7. 1963 84 let (viz obrázek v dnešním Heimatbriefu).
ke 40. výročí svatby
Horní Slavkov
Kollmer Ernst, úředník ve výslužbě, a paní Marie, roz. Siartová (Polizei), dne 14. 7. 1963 v Norimberku, Landgrabenstraße 14/I.
Stengl Alois a paní Marie, roz. Hanikaová (Obere Gasse), dne 24. 7. 1963 v Mnichově 27, Stuntzstraße 31.
25leté pracovní jubileum
Horní Slavkov
Ott Josef (Obere Gasse), v Mnichově 8, Hofangerstraße 101/II, mohl dne 24. 5. 1963 oslavit své 25leté pracovní jubileum u drah. Při této příležitosti byl náš krajan, který působí jako zaměstnanec Spolkových drah v železničním depu Mnichov hlavní nádraží, vyznamenán čestnou listinou. K tomuto ocenění vyslovujeme krajanu Ottovi dodatečně naše nejsrdečnější blahopřání.
ZMĚNY ADRES
Horní Slavkov
Huberová Anna, roz. Putzová, 624 Königstein (Taunus), nyní Bischof-Kaller-Str. 36. Fürstová Luise, roz. Nowotná, 6101 Reinheim přes Darmstadt 2, dříve Volkshaus, nyní Mühlberg 2. Feinermannová Olga, roz. Völklová, 8766 Großheubach (Main) přes Miltenberg, dříve Miltenberger Straße 26, nyní Jahnstraße 1. Goldmannová Martha, roz. Künzlová, dříve Amberg/Opf., nyní 1 Berlin-Charlottenburg, Giesebrechtstraße 20.
NOVÉ ADRESY
Horní Slavkov
Kollmerová Marie (neteř paní Willanderové, Kirchstaffel), 84 Regensburg, Kumpfmühlstraße 52a, Bürgerheim. Hörl Heinz (syn † Hörla Aloise), 8881 Wittislingen přes Dillingen a. D., Am Schindbühl 9. Waldert Hans (syn † Walderta Franze, Gänsdörfel), 8 München 8, Walser Straße 1. Waldert Franz (hluchoněmý), 7411 Bronnen 48, přes Reutlingen. Schmieger Franz, mistr řezník (syn Schmiegera Schorsche), 899 Lindau-Aeschach, Langenwag 45.
Gfell
Gfell
Jehmlich Maria, geb. Palm, in Hannover, Kronenstraße 9a, am 13. 6. 1963 72 Jahre.
Schönwehr
Kämpf Antonie, geb. Riedl (Hausname Kolm), zuletzt im eigenen Haus Nr. 37 an der Kaiserstraße (Staatsstraße), in Mudershausen über Diez (Hessen), Schulstraße 10, am 10. 7. 1963 84 Jahre (siehe Bild im heutigen Heimatbrief).
zum 40jährigen Ehejubiläum
Schlaggenwald
Kollmer Ernst, Beamter i. R., und Frau Marie, geb. Siart (Polizei), am 14. 7. 1963 in Nürnberg, Landgrabenstraße 14/I.
Stengl Alois und Frau Marie, geb. Hanika (Obere Gasse), am 24. 7. 1963 in München 27, Stuntzstraße 31.
25jähriges Dienstjubiläum
Schlaggenwald
Ott Josef (Obere Gasse), in München 8, Hofangerstraße 101/II, konnte am 24. 5. 1963 sein 25jähriges Dienstjubiläum bei der Eisenbahn feiern. Aus diesem Anlaß wurde unser Landsmann, der als Bundesbahnbeamter beim Bahnbetriebswerk München Hauptbahnhof tätig ist, mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet. Zu dieser Auszeichnung sprechen wir Landsmann Ott nachträglich unsere besten Glückwünsche aus.
ANSCHRIFTEN-ÄNDERUNGEN
Schlaggenwald
Huber Anna, geb. Putz, 624 Königstein (Taunus), jetzt Bischof-Kaller-Str. 36.
Fürst Luise, geb. Nowotny, 6101 Reinheim über Darmstadt 2, bisher Volkshaus, jetzt Mühlberg 2.
Feinermann Olga, geb. Völkl, 8766 Großheubach (Main) über Miltenberg, bisher Miltenberger Straße 26, jetzt Jahnstraße 1.
Goldmann Martha, geb. Künzl, bisher Amberg/Opf., jetzt 1 Berlin-Charlottenburg, Giesebrechtstraße 20.
NEUE ANSCHRIFTEN
Schlaggenwald
Kollmer Marie (Nichte von Frau Willander, Kirchstaffel), 84 Regensburg, Kumpfmühlstraße 52a, Bürgerheim.
Hörl Heinz (Sohn von † Hörl Alois), 8881 Wittislingen über Dillingen a. D., Am Schindbühl 9.
Waldert Hans (Sohn von † Waldert Franz, Gänsdörfel), 8 München 8, Walser Straße 1.
Waldert Franz (taubstumm), 7411 Bronnen 48, über Reutlingen.
Schmieger Franz, Metzgermeister (Sohn von Schmieger Schorsch), 899 Lindau-Aeschach, Langenwag 45.
**
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.