Rozluštění slabikové hádanky z 93. čísla
1 STADTWAPPEN (městský znak) 2 LESSNITZGASSE (Lessnitzgasse) 3 GLOCKENTURM (zvonice) 4 KIRCHSTAFFEL (kostelní schody) 5 HOCHGERICHT (popraviště) 6 WALDANDACHT (lesní pobožnost) 7 HEIMATBRIEF (Heimatbrief) 8 ANDREASABEND (ondřejský večer) 9 SPITALKIRCHE (špitální kostel)
Šestá svislá řada písmen, čtená shora dolů, dává název bývalé výletní hospody WIESENTAL.
Tato slabiková hádanka nebyla nijak těžká. Na obtížnosti u našich vlasteneckých hádanek ale nezáleží – jejich smyslem je spíš přimět naše krajany k zamyšlení nad starou vlastí a jejími jmény. Tohoto cíle bylo plně dosaženo. 79 správných řešení, která mi došla, ukázalo, jak velký je zájem o podobné hádanky a jak dobře naši krajané starou vlast a její poměry stále znají. Děkuji proto všem krajanům, kteří se do luštění této hádanky zapojili. I tentokrát přišlo hned po rozeslání 93. čísla první správné řešení od krajana Wenzla Brauna z Mnichova. Níže uvádím jména těch, kdo zaslali správná řešení.
Horní Slavkov (Schlaggenwald): Wenzl Braun, München; Anton Hofmann, Auerbach/Oberpfalz; Erich Häuser, München-Allach; Anna a Ottokar Langkammer, Strötzbach; Hermine Richter, Darmstadt; Friederike Strauß, Berg Donauwörth; Dr. med. Josef Markgraf, Tegernsee; Robert R. Gerthner, Gießen; Franz Schlee jun., Lochbrücke; Friedrich Hahn, Eglingen; Friedrich Hanika, Hof; Erwin Miedl, Schönwald; Olga Floth, Untereßfeld; Franz Rossmeissl, Dingolfing; Anton a Paula Lenz, Mainaschaff; Wenzl Hahn, Menzingen; Erwin Wagner, Feldstetten; Anna Heß, Speichersdorf; Emma Pötzl, Bieber; Hugo Schmidt, Wendelstein; Anna Kessler, Altenhaßlau; Berta Eckl, Schotten; Karl Bräutigam, Schirmitz; Josef Groeschl, Raubling; Marie Häckerlich, Berlin; Josef Köhler, Gundelfingen; Erna Seufert, Recklinghausen; Berta Peschka, Bischofswiesen-Winkel; Gabriele Weidl, Tettau; Anna Reichelt, Uhrberg; Walli Weidl, Königshofen; Eduard Riedl, Königshofen; Anni Erler, Lettgenbrunn; Marianne Köhler, Stuttgart-Zuffenhausen; Hermann Hahn, Triftern; Anna Matheisl, Freilassing; Frieda Schöttner, Burgau; Walter Sommer, Gaildorf; Berta Bartl, Kleinbardorf; Emilie Pechan, Altenhaßlau; Erich Kauer, Oppenau; Anna Thomayer, Kaufbeuren; Annl Zimmerhackl, Weilburg/Lahn; Franz Otto, Ettlingen; Katharina Kraus, Heinersdorf; Marie Hahn, Leimen (Pfalz); Albert Siart, Auerbach/Oberpfalz; Julia Ullmann, Dachau; Marianne Molt, Quarnbek; Amalie Böhm, Straubing; August Roth, Wiesbaden; Josefine Nowotny, Niedernhausen; Maria Stowasser, Teisbach; Josef Völkl, Dingolfing; Anton Stober, Hanau; Johanna Sonntag, Mainaschaff; Hilde Haselbauer, Hannover; Josef Hofmann, Reuth b. Erbendorf; Johanna Kunzmann, Amberg; Gretl Fries, Frankfurt (Main)-Bonames; Ernst Bräuer, Heustreu; Emilie Kaser, Gündlkofen; Maria Günther, Amberg; Adam Kastl, Klösterle-Feldafing; Ernst John, Auerbach/Oberpfalz; Emma Langhammer, Leverkusen; Oswald Hanika, Siegsdorf.
Gfell: Franz Hopf, Rehau; Maria a Ewald Jehmlich, Hannover; Stuffz. Roland Rohm, Mengen.
Leßnitz: Anna Kempf, Lettgenbrunn; Walter Rinkes, Neumarkt/Opf.
Poschitzau: Josef Eckl, Oberostendorf.
Rabensgrün: Oswald Jessl, Neuenhaßlau; Resi Lang, Stommeln.
Töppeles: Franz Schuster, Frankfurt (Main).
Získej i ty nového odběratele pro náš Heimatblatt!
Auflösung des Silbenrätsels aus der 93. Folge
1 STADTWAPPEN
2 LESSNITZGASSE
3 GLOCKENTURM
4 KIRCHSTAFFEL
5 HOCHGERICHT
6 WALDANDACHT
7 HEIMATBRIEF
8 ANDREASABEND
9 SPITALKIRCHE
Die sechste senkrechte Buchstabenreihe, von oben nach unten gelesen, nennt die ehemalige Ausflugsgaststätte WIESENTAL.
Dieses Silbenrätsel war ja nicht schwer. Doch auf die Schwierigkeit kommt es bei unseren Heimaträtseln nicht an, die vielmehr unsere Landsleute zum Nachdenken über die alte Heimat und ihre Namen anregen sollen. Dieser Zweck wurde voll erreicht. Die 79 richtigen Lösungen, die bei mir eingingen, haben gezeigt, wie groß das Interesse an solchen Rätseln ist und wie gut unsere Landsleute über die alte Heimat noch Bescheid wissen. Ich danke daher allen Landsleuten, die sich an der Lösung dieser Rätselaufgabe beteiligt haben. Auch diesmal kam gleich nach dem Versand der 93. Folge die erste richtige Lösung von Landsmann Wenzl Braun aus München. Nachstehend nenne ich die Namen der Einsender von richtigen Lösungen.
Schlaggenwald: Wenzl Braun, München; Anton Hofmann, Auerbach/Oberpfalz; Erich Häuser, München-Allach; Anna und Ottokar Langkammer, Strötzbach; Hermine Richter, Darmstadt; Friederike Strauß, Berg Donauwörth; Dr. med. Josef Markgraf, Tegernsee; Robert R. Gerthner, Gießen; Franz Schlee jun., Lochbrücke; Friedrich Hahn, Eglingen; Friedrich Hanika, Hof; Erwin Miedl, Schönwald; Olga Floth, Untereßfeld; Franz Rossmeissl, Dingolfing; Anton und Paula Lenz, Mainaschaff; Wenzl Hahn, Menzingen; Erwin Wagner, Feldstetten; Anna Heß, Speichersdorf; Emma Pötzl, Bieber; Hugo Schmidt, Wendelstein; Anna Kessler, Altenhaßlau; Berta Eckl, Schotten; Karl Bräutigam, Schirmitz; Josef Groeschl, Raubling; Marie Häckerlich, Berlin; Josef Köhler, Gundelfingen; Erna Seufert, Recklinghausen; Berta Peschka, Bischofswiesen-Winkel; Gabriele Weidl, Tettau; Anna Reichelt, Uhrberg; Walli Weidl, Königshofen; Eduard Riedl, Königshofen; Anni Erler, Lettgenbrunn; Marianne Köhler, Stuttgart-Zuffenhausen; Hermann Hahn, Triftern; Anna Matheisl, Freilassing; Frieda Schöttner, Burgau; Walter Sommer, Gaildorf; Berta Bartl, Kleinbardorf; Emilie Pechan, Altenhaßlau; Erich Kauer, Oppenau; Anna Thomayer, Kaufbeuren; Annl Zimmerhackl, Weilburg/Lahn; Franz Otto, Ettlingen; Katharina Kraus, Heinersdorf; Marie Hahn, Leimen (Pfalz); Albert Siart, Auerbach/Oberpfalz; Julia Ullmann, Dachau; Marianne Molt, Quarnbek; Amalie Böhm, Straubing; August Roth, Wiesbaden; Josefine Nowotny, Niedernhausen; Maria Stowasser, Teisbach; Josef Völkl, Dingolfing; Anton Stober, Hanau; Johanna Sonntag, Mainaschaff; Hilde Haselbauer, Hannover; Josef Hofmann, Reuth b. Erbendorf; Johanna Kunzmann, Amberg; Gretl Fries, Frankfurt (Main)-Bonames; Ernst Bräuer, Heustreu; Emilie Kaser, Gündlkofen; Maria Günther, Amberg; Adam Kastl, Klösterle-Feldafing; Ernst John, Auerbach/Oberpfalz; Emma Langhammer, Leverkusen; Oswald Hanika, Siegsdorf. Gfell: Franz Hopf, Rehau; Maria u. Ewald Jehmlich, Hannover; Stuffz. Roland Rohm, Mengen. Leßnitz: Anna Kempf, Lettgenbrunn; Walter Rinkes, Neumarkt/Opf. Poschitzau: Josef Eckl, Oberostendorf. Rabensgrün: Oswald Jessl, Neuenhaßlau; Resi Lang, Stommeln. Töppeles: Franz Schuster, Frankfurt (Main).
Wirb auch Du einen neuen Bezieher für unser Heimatblatt!
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.