Hala 6, galerie: Hostau (Hostouň), Ronsperg (Poběžovice), Bischofteinitz (Horšovský Týn), Mies (Stříbro), Staab (Stod), Tuschkau (Tuškov), Wiesengrund (Lučina) a Plan (Planá).
Hala 6, dole: Eger (Cheb), Wildstein (Skalná), Graslitz (Kraslice), Neudek (Nejdek), Platten (Horní Blatná), Elbogen (Loket), Falkenau (Falknov, dnes Sokolov), Bad Königswart (Lázně Kynžvart), Marienbad (Mariánské Lázně), Petschau (Bečov nad Teplou), Tepl (Teplá), Plan (Planá), Weseritz (Bezdružice), Tachau (Tachov) a Pfraumberg (Přimda).
Haly 7, 8 a 9: Manetin (Manětín), Luditz (Žlutice), Buchau (Bochov), Duppau (Doupov), Karlsbad (Karlovy Vary) a St. Joachimsthal (Jáchymov).
Pro krajany z farního obvodu Horní Slavkov (Schlaggenwald), kteří jedou na Sudetoněmecký den do Stuttgartu, se mi podařilo zajistit vlastní setkávací lokál. Toto místo vyhledal a příslušnou dohodu uzavřel krajan Oskar Wettengel, za což mu i na tomto místě vyslovuji své nejsrdečnější díky.
Naším setkávacím lokálem je hostinec „Zum Römerkastell" ve Stuttgart-Bad Cannstatt, Sparrhärmlingweg 2. Máme tam k dispozici dva vedlejší sály, kde se stranou od velkého shonu můžeme setkat se známými a přáteli ze staré vlasti. Zmíněný hostinec leží u tramvajové zastávky a snadno ho najdou i ti, kdo Stuttgart neznají. Od Killesbergu vedou k tomuto hostinci dvě možnosti spojení tramvají: buď linkou 10 do Stuttgart-Hauptbahnhof, tam přestup na linku 12 směr Stuttgart-Bad Cannstatt do konečné zastávky Hallschlag, nebo od nemocnice Robert-Bosch-Krankenhaus linkou 13 do zastávky Rosensteinbrücke, tam přestup na linku 12 nebo 22 do konečné zastávky Hallschlag.
V tomto lokále se setkáme už o letniční sobotě a poté o letniční neděli po velké manifestaci. Vydavatel Heimatbriefu bude v setkávacím lokále přítomen již o letniční sobotě. Pro mnohé krajany to bude radostné shledání. Přijeďte proto do Stuttgartu v hojném počtu a dokažte tím svou sounáležitost se starou domovskou pospolitostí. Zejména krajané z bližšího i vzdálenějšího okolí Stuttgartu by si tuto příležitost k shledání se známými a přáteli neměli nechat ujít.
Hudební zážitek!
Gramofonová deska paní Hermine Buchnerové
s originálními nahrávkami z ruhpoldingského farního kostela:
Strana 1: Ave Maria od Bacha-Gounoda, zpěv: Hermine Buchnerová, Toccata d moll od Johanna Sebastiana Bacha, varhany: Hermine Buchnerová;
Strana 2: Fuga d moll od Johanna Sebastiana Bacha, varhany: Hermine Buchnerová, Air od Johanna Sebastiana Bacha, violoncello: Ignaz Buchner.
Zvláštní cena včetně poštovného: 6,90 DM. Objednávky zasílejte paní Hermine Buchnerové, 8222 Ruhpolding, Herrenweg 11.
Halle 6 unten: Eger, Wildstein, Graslitz, Neudek, Platten, Elbogen, Falkenau, Bad Königswart, Marienbad, Petschau, Tepl, Plan, Weseritz, Tachau und Pfraumberg.
Hallen 7, 8 und 9: Manetin, Luditz, Buchau, Duppau, Karlsbad und St. Joachimsthal.
Für die Landsleute aus dem Kirchsprengel Schlaggenwald, die zum Sudetendeutschen Tag nach Stuttgart fahren, konnte ich ein eigenes Trefflokal reservieren lassen. Landsmann Oskar Wettengel hat dieses Lokal ermittelt und eine entsprechende Vereinbarung getroffen, wofür ich ihm auch an dieser Stelle meinen herzlichsten Dank ausspreche.
Unser Trefflokal ist die Gaststätte „Zum Römerkastell" in Stuttgart-Bad Cannstatt, Sparrhärmlingweg 2. Wir haben dort zwei Nebenräume, in denen wir uns abseits vom großen Rummel mit Bekannten und Freunden aus der alten Heimat treffen können. Die genannte Gaststätte liegt an der Straßenbahnhaltestelle und ist für alle Unkundigen leicht zu finden. Ab Killesberg gibt es zu dieser Gaststätte zwei Fahrtmöglichkeiten mit der Straßenbahn: Mit der Linie 10 bis Stuttgart-Hauptbahnhof, dort umsteigen in die Linie 12, Richtung Stuttgart-Bad Cannstatt bis Endstation Hallschlag, oder ab Robert-Bosch-Krankenhaus mit der Linie 13 bis Rosensteinbrücke, dort umsteigen in die Linie 12 oder 22 bis Endstation Hallschlag.
In diesem Lokal treffen wir uns bereits am Pfingstsamstag und dann am Pfingstsonntag nach der Großkundgebung. Der Herausgeber des Heimatbriefes wird schon am Pfingstsamstag im Trefflokal anwesend sein. Für viele Landsleute wird es dort ein frohes Wiedersehen geben. Kommt daher recht zahlreich nach Stuttgart und beweist damit eure Verbundenheit mit der alten Heimatgemeinschaft. Vor allem die Landsleute in der näheren und weiteren Umgebung von Stuttgart sollten sich diese Gelegenheit eines Wiedersehens mit Bekannten und Freunden nicht entgehen lassen. M.
Ein musikalischer Genuß!
Die Schallplatte von Frau Hermine Buchner
mit Original-Aufnahmen aus der Ruhpoldinger Pfarrkirche:
Seite 1: Ave Maria von Bach-Gounod, Gesang: Hermine Buchner, Toccata d-Moll von Joh. Seb. Bach, Orgel: Hermine Buchner;
Seite 2: Fuge d-Moll von Joh. Seb. Bach, Orgel: Hermine Buchner, Air von Joh. Seb. Bach, Cello: Ignaz Buchner.
Sonderpreis einschließlich Porto: 6,90 DM. Bestellungen erbeten an Frau Hermine Buchner, 8222 Ruhpolding, Herrenweg 11.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.