Dům č. 11 (ban üawan Kluatzn)
Klement Wenzel, zemřel 22. 8. 1956 ve Zwergenu, okres Hofgeismar. Klement Franziska, zemřela 6. 6. 1938 v Gfellu. Klement Anna, zemřela 12. 4. 1946 v Gfellu. Frisch Hugo, 8633 Oeslau u Coburgu, Schweizerei 7. Steidl Marie, provdaná Achtner (z Horního Slavkova (Schlaggenwald)), 6111 Schloß Nauses č. 12, okres Dieburg.
Dům č. 12 (ban üntan Küala)
Lenk Anna, zemřela 20. 1. 1949 v Leederu u Landsbergu nad Lechem. Lenk Josef, 8911 Leeder u Landsbergu nad Lechem, Bahnweg 2. Lenk Eduard, 8911 Leeder u Landsbergu nad Lechem, Aschthalstraße 8. Lenk Elsa, 8911 Leeder u Landsbergu nad Lechem, Aschthalstraße 8. Lenk Franz, 6229 Niederwalluf u Wiesbadenu, Bahnhofstraße 20. Lenk Oskar, 8911 Denklingen u Landsbergu nad Lechem.
Dům č. 13 (ban Muckla)
Herold Josef, zemřel 9. 7. 1938 v okresní nemocnici v Lokti. Herold Anna, znovu provdaná Ehret (rozená Roth), 8773 Frammersbach, okres Lohr am Main, Wiesenerstraße 22c. Herold Josef, padl 3. 8. 1944 ve velkém ohybu Visly (70 km jižně od Varšavy u Prydworcic). Roth Anna, zemřela 20. 4. 1943 v Gfellu. Roth Amalie, 877 Sendelbach u Lohru nad Mohanem.
Dům č. 14 (ban Fischa), obchod
Jessl Johann, zemřel 21. 12. 1956 v Erlangen-Bruck. Rippl Anna, 852 Erlangen-Bruck, Leipziger Straße 47.
Dům č. 15 (strážní domek u trati)
Pux Anton, 605 Offenbach nad Mohanem, Goethestraße 77. Pux Anna, 605 Offenbach nad Mohanem, Goethestraße 77. Pux Hilde, 605 Offenbach nad Mohanem, Goethestraße 77.
Dům č. 16 (ban üntan Kluatzn)
Rippl Wenzel, zemřel 20. 3. 1961 ve Schlitz, okres Lauterbach (Hesensko). Rippl Aloisia, zemřela 1. 1. 1962 ve Schlitz, okres Lauterbach (Hesensko). Rippl Anna, 6407 Schlitz-Hallenburg, okres Lauterbach (Hesensko). Rippl Aloisia, provdaná Lenk, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Sommerauerstraße 43b. Rippl Willibald, 6407 Schlitz, okres Lauterbach (Hesensko), Salzschlirferstraße 40.
(Pokračování příště)
Proč?
Ano, proč jsi, milý krajane a milá krajanko, ještě nezískal(a) žádného nového odběratele Heimatbriefu?
Grünlas).
Haus Nr. 11 (ban üawan Kluatzn)
Klement Wenzel, gestorben am 22. 8. 1956 in Zwergen, Kreis Hofgeismar.
Klement Franziska, gestorben am 6. 6. 1938 in Gfell.
Klement Anna, gestorben am 12. 4. 1946 in Gfell.
Frisch Hugo, 8633 Oeslau bei Coburg, Schweizerei 7.
Steidl Marie, verehelichte Achtner (aus Schlaggenwald), 6111 Schloß Nauses Nr. 12, Kreis Dieburg.
Haus Nr. 12 (ban üntan Küala)
Lenk Anna, gestorben am 20. 1. 1949 in Leeder über Landsberg am Lech.
Lenk Josef, 8911 Leeder über Landsberg am Lech, Bahnweg 2.
Lenk Eduard, 8911 Leeder über Landsberg am Lech, Aschthalstraße 8.
Lenk Elsa, 8911 Leeder über Landsberg am Lech, Aschthalstraße 8.
Lenk Franz, 6229 Niederwalluf über Wiesbaden, Bahnhofstraße 20.
Lenk Oskar, 8911 Denklingen über Landsberg am Lech.
Haus Nr. 13 (ban Muckla)
Herold Josef, gestorben am 9. 7. 1938 im Kreiskrankenhaus Elbogen.
Herold Anna, wiederverehelichte Ehret (geb. Roth), 8773 Frammersbach, Kreis Lohr am Main, Wiesenerstraße 22c.
Herold Josef, gefallen am 3. 8. 1944 im großen Weichselbogen (70 km südlich von Warschau in Prydworcice).
Roth Anna, gestorben am 20. 4. 1943 in Gfell.
Roth Amalie, 877 Sendelbach bei Lohr am Main.
Haus Nr. 14 (ban Fischa) Kaufladen
Jessl Johann, gestorben am 21. 12. 1956 in Erlangen-Bruck.
Rippl Anna, 852 Erlangen-Bruck, Leipziger Straße 47.
Haus Nr. 15 (Bahnwachtahäusl)
Pux Anton, 605 Offenbach am Main, Goethestraße 77.
Pux Anna, 605 Offenbach am Main, Goethestraße 77.
Pux Hilde, 605 Offenbach am Main, Goethestraße 77.
Haus Nr. 16 (ban üntan Kluatzn)
Rippl Wenzel, gestorben am 20. 3. 1961 in Schlitz, Kreis Lauterbach (Hessen).
Rippl Aloisia, gestorben am 1. 1. 1962 in Schlitz, Kreis Lauterbach (Hessen).
Rippl Anna, 6407 Schlitz-Hallenburg, Kreis Lauterbach (Hessen).
Rippl Aloisia, verehelichte Lenk, 7742 St. Georgen (Schwarzwald), Sommerauerstraße 43b.
Rippl Willibald, 6407 Schlitz, Kreis Lauterbach (Hessen) Salzschlirferstraße 40.
(Fortsetzung folgt)
Warum?
Ja, warum hast Du, lieber Landsmann und liebe Landsmännin, noch keinen Heimatbrief-Bezieher gewonnen?
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.