Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 90
/ 64
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 3
Vánoční slovo vydavatele Rudiho Matererho k 90. číslu Heimatbriefu

Moji milí krajané!

Moji milí krajané!

Tímto vánočním vydáním roku 1962 spatřilo světlo světa 90. číslo našeho Heimatbriefu. Pevně doufám, že tentokrát dostanou všichni odběratelé vánoční číslo ještě před svátky. Právě o Vánocích totiž vzpomínka na naši starou vlast doléhá na člověka s obzvláštní silou. Velmi pěkně to líčí krajan Markof ve svém příspěvku „Vánoce v Töppeles". I v tomto sešitě najdeme nejedno vyprávění a nejeden obrázek, které nám přiblíží domov v čase Vánoc.

Uplynuly už dva roky, co vydávám Heimatbrief. Z mnoha dopisů, které mi v poslední době přišly, jsem vyrozuměl, že jste s tím, jak Heimatbrief sestavuji, spokojeni. To mě velmi těší, neboť právě tyto dopisy mi dávají jistotu, že má práce plní svůj účel. Je to totiž práce namáhavá a rozsáhlá. Často a často sedávám hluboko do noci u psacího stolu, abych odpověděl na dopisy, napsal rukopisy, provedl zápisy nebo připravil látku pro příští číslo Heimatbriefu. V průběhu příštího roku bych rád jednou popsal, jak Heimatbrief vzniká, aby si čtenáři udělali představu, jakou práci musím já a tiskárna vykonat, než pošťák přinese Heimatbrief až do domu.

Mezi hlavy, které se na podobě našeho Heimatbriefu podílejí, patří i moji spolupracovníci, jimž chci na tomto místě dnes vyslovit své nejsrdečnější díky za jejich spolupráci. Zvlášť mě těší, že náš krajanský básník Schloßbauer je se svými vážnými i veselými básnickými výtvory v Heimatbriefu opět zastoupen a že se po dlouhé přestávce v tomto čísle objevuje i naše paní Neidhartová s veselým vánočním povídáním.

Heinrich Heß, můj gfellský krajan a přítel a spolupracovník, se svým skvělým perem už dávno získal srdce čtenářů. Škoda jen, že mnozí gfellští krajané sice Heimatbrief rádi čtou, ale sami si ho nepředplácejí. Z toho, že se sešity kolují po celém příbuzenstvu, žádný krajanský list existovat nemůže. Příkladem hodným následování je Töppeles, jehož kronikář díky intenzivní osvětě dokázal zvýšit počet odběratelů z 50 na 70. I jako spolupracovník Heimatbriefu přinesl kamarád Schuster už mnohý cenný příspěvek z místní historie Töppeles.

Celkově vzato šlo s naším krajanským listem v roce 1962 vzhůru. Vzhledem k tomu, že právě mezi horno-slavkovskými (schlaggenwaldskými) krajany je stále ještě mnoho těch, kdo Heimatbrief neodebírají, prosím o další nábor nových odběratelů. Čím více odběratelů budeme mít, tím déle bude moci náš Heimatbrief vycházet – a ten nám už přirostl k srdci. Bez Heimatbriefu bychom domov teprve doopravdy ztratili. Proto nemá být zapomenut ani muž, který Heimatbrief založil a mnoho let vydával: krajan Oskar Otto. Ačkoli dnes už není vydavatelem, cítí se s naším krajanským listem a naší krajanskou pospolitostí niterně spjat. Nedávno mi předal několik uměleckých otisků z jednoho snímku Gfell, které dnešním číslem s mnoha pozdravy od něj předávám všem gfellským odběratelům Heimatbriefu.

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 3 z 64
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.