Abschied von der Heimat / Heimatliches Weihnachtsrätsel
Abschied von der Heimat
Es war einmal ein Grenzlandsohn,
Wie Silber war sein Haar.
Er nahm sich niemals einen Lohn
Und war stets treu und wahr.
Die Wälder luden ihn zu Gast
Und gaben ihm die Lieder.
Die Bächlein baten ihn um Rast;
Hier laß dich ruhig nieder.
An einem frühen Maientag
Da grüßt' ihn still ein Veilchen.
Es schüttelt sich die Tränen ab
Und sagt: bleib doch ein Weilchen.
Und alles was ihm Leben gab,
War dort für ihn erschaffen.
Man trieb ihn fort, ohne jede Hab'
Die Heimat mußte er verlassen.
Am Weg sah er ein Röslein stehn,
Es war auch treu im Leide.
Und leise sprach's auf Wiedersehn
Auf daß die Heimat bleibe.
Im Spätsommer 1962
Franz Breitfelder,
Töppeles — Wehen bei Wiesbaden
Heimatliches Weihnachtsrätsel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Was ergibt das? An Stelle der Punkte sind Wörter folgender Bedeutung zu setzen, deren Anfangsbuchstaben von oben nach unten gelesen, den Namen einer uralten Darstellung zur Weihnachtszeit ergeben: 1 Blechinstrument, das in der Dekanalkirche nur um die Weihnachtszeit geblasen wurde, 2 Großer Fischteich der Wassergenossenschaft, auch Badestrand, 3 Leuchterscheinung im Lauterbacher Moor, 4 Revierteil in Richtung Dreihäuser, 5 Name für Weihnachtsmann, 6 Spottname über die Schlaggenwalder (Mundart), 7 Mitternachtsgottesdienst, 8 Krippenfigur, 9 Ortsteil von Schlaggenwald, 10 Altdeutscher Brauch am 21. Juni, 11 Sagenhafter Berg westlich von Schlaggenwald, 12 Grenzbach des Schlaggenwalder Reviers, 13 Kreuzaufschrift, 14 Figürliches Weihnachtsbackwerk mit Papiergesicht, 15 Schützenhaus, 16 Beiname des 73er Regimentsmarsches. Ch = 2 Buchstaben. Jeder Punkt entspricht einem Buchstaben. Die genaue Auflösung folgt im nächsten Heft. H. P., Mühlacker
Um diese Wörter zu finden, müßt ihr schon die Heimat im Geiste durchwandern. Während der Feiertage habt ihr ja Zeit dazu. Der Herausgeber würde sich freuen, recht viele richtige Lösungen zu erhalten. Die Namen der Einsender von richtigen Lösungen werden im nächsten HB veröffentlicht.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
