Sbírka pro nejstarší Horní Slavkovanku (Schlaggenwald)

Na financování dárkového balíčku pro paní Annu Stowasserovou, která – jak jsem oznámil v 91. čísle Heimatbriefu – je v současnosti naší nejstarší rodačkou z Horního Slavkova, se mi sešlo velmi mnoho příspěvků, z čehož jsem měl opravdovou radost, a za což vyslovuji níže jmenovaným krajanům srdečný dík za jejich rodácké cítění. Protože celková částka činí 131,20 DM, mohu paní Stowasserové financovat dokonce dva dárkové balíčky. První jí pošlu po Velikonocích, druhý pak k jejím 96. narozeninám dne 1. 8. 1963. Naše nejstarší rodačka se z těchto balíčků od svých věrných a ochotných krajanů jistě velmi potěší. O obsahu a doručení balíčků podám zprávu v příslušném čase v Heimatbriefu. A nyní následují jména dárců s jednotlivými částkami:

HORNÍ SLAVKOV Kühnhackl Josef, Altenbuch . . . . 10,— DM Kraft Hermann, Wolfsburg . . . . . 10,— DM Müller Ernestine, Herbornseelbach . . 10,— DM Nowotny Josefine, Niedernhausen . . 3,— DM Abfalter Anna, Schwarzhofen . . . . 5,— DM Opl Franz, Mamming . . . . . . . 3,90 DM Jakob Olga, Schaafheim . . . . . . 2,— DM Reif Franz, Korntal . . . . . . . 6,— DM Pöttig Paul, Töging am Inn . . . . 3,50 DM Gottschalk Anna, Offenbach . . . . 1,— DM Brandl Hans, Hüfingen . . . . . . 5,— DM Bayer Josefine, Bellenberg . . . . 5,— DM Stowasser Franz, Salzberg-Berchtesgaden 10,— DM Zeidler Walter a Josef, Offenbach . 3,— DM Pötzl Emma, Bieber . . . . . . . 3,— DM Prasse - Zitterbart, Mühlacker . . . 9,— DM Dörfl Johann, Auerbach/Opf. . . . . 10,— DM Hanika Gustav, Herdecke (Ruhr) . . . 1,— DM Schaffer Elsa, München-Obermenzing . 5,— DM Thyzel - Kuhn, Selb . . . . . . . 10,— DM Ruß Emma, Oberschönegg . . . . . 1,80 DM Schröck Anna, Wiesau . . . . . . 5,— DM Schröck Karl, Leisenwald . . . . . 2,— DM Schöttner Frieda, Burgau . . . . . 2,— DM

RABENSGRÜN Hofmann Karl, Reichenberg bei Würzburg 1,— DM Jeßl Oswald, Neuenhaßlau . . . . 4,— DM

Celková částka k 1. 4. 1963 . . . . . 131,20 DM

Dobře prosperující obchod s mlékem a potravinami

je k prodeji z důvodu úmrtí majitele. Současný roční obrat 120 000 lze ještě dále zvyšovat. Pro mladé, cílevědomé lidi vynikající existence. Podmínky převzetí jsou velmi výhodné. Nabídky vážných zájemců pod heslem „Jedinečná příležitost" zasílejte na vydavatele „Schlaggenwalder Heimatbriefu".