Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 92
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 27
Rodinné zprávy: úmrtí, jubilea a další zprávy krajanů

Zcela nečekaně po krátké nemoci zemřel dne 12. března 1963 můj milý manžel, náš dobrý otec, dědeček, tchán, bratr a švagr

pan Karl Neubauer

mistr krejčovský z Horního Slavkova

ve věku 70 let.

V hluboké lítosti: Theresia Neubauerová, rozená Leipeltová, manželka Erwin a Julius, synové s rodinami Berta Sieversová, rozená Neubauerová, dcera s manželem

888 Dillingen nad Dunajem, v březnu 1963 Vorstadtstraße 8

Po dlouhém utrpení nečekaně zemřela dne 20. února 1963 naše milá matka, babička, tchyně, sestra a teta

paní Anna Reichenauerová

rozená Mürlingová z Horního Slavkova

ve věku 75 let.

V tiché lítosti: Elsa Hardtmuthová, rozená Reichenauerová, dcera s rodinou Marianne Fritschová, rozená Reichenauerová, dcera s rodinou Mizzi Reichenauerová, snacha s vnoučaty jménem všech příbuzných.

62 Wiesbaden, Goldbach, Frankfurt nad Mohanem, v únoru 1963 Hollerbornstraße 76

Všem přátelům a známým z domoviny oznamujeme smutnou zprávu, že naše milá matka

**paní Anna Riedlová, roz. Heß**

rentiérka ze Schönwehru č. 40

zemřela dne 24. února 1963 v 81. roce života. Byla pohřbena dne 28. února 1963 na hřbitově v Hessisch Lichtenau.

V hluboké lítosti: Marie Voglová, dcera Oskar Vogl, zeť Oskar Riedl, syn s rodinou Anna Roušková, dcera s rodinou jménem všech příbuzných.

3437 Hessisch Lichtenau, Gartenberg, Karlovy Vary, v únoru 1963 Rexingerstraße 7

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 27 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.