Pröckl Olga (Náměstí), v Kaufbeurenu, Obermayerstraße 28, v lednu 1963 70 let.
Richter Franz (Náměstí č. 59), v Darmstadtu, Goethestraße 8, dne 18. 8. 1962 72 let.
Richter Marie, manželka výše uvedeného Franze Richtera, v Darmstadtu, Goethestraße 8, dne 25. 11. 1962 73 let.
Poschitzau
Riedl Hermann, zedník a zemědělec (dům č. 8), v Neufahrnu/Dolní Bavorsko, Am Bahnhof, dne 8. 3. 1963 74 let.
Schönwehr
Vogl Marie, rozená Riedlová (dům č. 16), v Rückershausenu nad Bad Schwalbachem (Hesensko), Karlsbader Straße 13, dne 2. 2. 1963 86 let.
Töppeles
Grimm Rudolf, pokojář a lakýrník v. v. (dům č. 56), v Landenhausenu nad Lauterbachem (Horní Hesensko), Am Bornacker, dne 14. 1. 1963 70 let.
K železné svatbě
Ziegelhütten
Hanl Anton, železniční zaměstnanec v. v., a paní Marie, ze Ziegelhütten (dům č. 17), oslavili dne 15. 2. 1963 slavnost železné svatby. K tomuto vzácnému výročí 65 let manželství vyslovujeme vysoce ctěnému jubilejnímu páru, který představím v obrazech v příštím Heimatbriefu, zcela zvláštní blahopřání!
Ke stříbrné svatbě
Horní Slavkov (Schlaggenwald)
Hahn Georg, mistr pekařský (Horní ulice), a paní Marie, rozená Egererová, dne 17. 10. 1962 ve Winklu/Bischofswiesenu.
Hanika Gustav, syn malířského mistra Haniky, dříve Horní Slavkov-Zech, a paní Margarete, rozená Materiusová z Königsbergu/Prusko, dne 16. 3. 1963 v Herdecke/Ruhr, Vestestraße 21.
Gfell
Totzauer Josef a paní Frieda, rozená Hahnová, dne 20. 11. 1962 v Unterthingau nad Kaufbeurenem (Allgäu).
K zasnoubení
Horní Slavkov (Schlaggenwald)
Schiener Walburga, dcera Emila Schienera, obuvníka, v Burgheimu nad Neuburgem (Dunaj), Schnödhofweg 1, dne 25. 12. 1962 s Dieterem Eisenmannem z Augsburgu.
Nový domov si zařídili:
Horní Slavkov (Schlaggenwald)
Grieß Oswald (Horní ulice) se svou ženou Waltraud dvourodinný obytný dům v Katzenfurtu, okres Wetzlar, Auf den Kreisen 24.
Vyznamenání a úspěchy
Horní Slavkov (Schlaggenwald)
Schiener Gudrun, dcera Emila Schienera, obuvníka, v Burgheimu nad Neuburgem (Dunaj), Schnödhofweg 1, složila dne 22. 10. 1962 zkoušku prodavačky v řeznickém oboru se známkou „výborně".
Wesp Heinz, štábní strážmistr (syn † mistra obuvnického Karla Wespa), v Landau (Isar), Birkenweg 7, byl s účinností od 1. 12. 1962 povýšen na vrchního štábního strážmistra bavorských věznic.
Pröckl Olga (Marktplatz), in Kaufbeuren, Obermayerstraße 28, im Jänner 1963 70 Jahre.
Richter Franz (Marktplatz Nr. 59), in Darmstadt, Goethestraße 8, am 18. 8. 1962 72 Jahre.
Richter Marie, Gattin des vorgenannten Franz Richter, in Darmstadt, Goethestraße 8, am 25. 11. 1962 73 Jahre.
Poschitzau
Riedl Hermann, Maurer und Landwirt (Haus Nr. 8), in Neufahrn/Niederbayern, Am Bahnhof, am 8. 3. 1963 74 Jahre.
Schönwehr
Vogl Marie, geb. Riedl (Haus Nr. 16), in Rückershausen über Bad Schwalbach (Hessen), Karlsbader Straße 13, am 2. 2. 1963 86 Jahre.
Töppeles
Grimm Rudolf, Zimmermaler und Lackierer i. R. (Haus Nr. 56), in Landenhausen über Lauterbach (Oberhessen), Am Bornacker, am 14. 1. 1963 70 Jahre.
zur Eisernen Hochzeit
Ziegelhütten
Hanl Anton, Eisenbahnangestellter i. R., und Frau Marie, aus Ziegelhütten (Haus Nr. 17), konnten am 15. 2. 1963 das Fest der Eisernen Hochzeit feiern. Zu diesem seltenen Jubiläum des 65jährigen Ehestandes entbieten wir dem hochbetagten Jubelpaar, das ich im nächsten HB im Bild vorstellen werde, einen ganz besonderen Glückwunsch!
zur Silberhochzeit
Schlaggenwald
Hahn Georg, Bäckermeister (Obere Gasse), und Frau Marie, geb. Egerer, am 17. 10. 1962 in Winkl/Bischofswiesen.
Hanika Gustav, Sohn von Obermaler Hanika, früher Schlaggenwald-Zech, und Frau Margarete, geb. Materius aus Königsberg/Preußen, am 16. 3. 1963 in Herdecke/Ruhr, Vestestraße 21.
Gfell
Totzauer Josef und Frau Frieda, geb. Hahn, am 20. 11. 1962 in Unterthingau über Kaufbeuren (Allgäu).
zur Verlobung
Schlaggenwald
Schiener Walburga, Tochter von Schiener Emil, Schuhmacher, in Burgheim über Neuburg (Donau), Schnödhofweg 1, am 25. 12. 1962 mit Dieter Eisenmann aus Augsburg.
Ein neues Heim schafften sich:
Schlaggenwald
Grieß Oswald (Obere Gasse) mit seiner Frau Waltraud ein Zweifamilien-Wohnhaus in Katzenfurt, Kreis Wetzlar, Auf den Kreisen 24.
Auszeichnungen und Erfolge
Schlaggenwald
Schiener Gudrun, Tochter von Schiener Emil, Schuhmacher, in Burgheim über Neuburg (Donau), Schnödhofweg 1, hat am 22. 10. 1962 die Prüfung als Verkäuferin im Metzgerhandwerk mit der Note „Sehr gut" bestanden.
Wesp Heinz, Oberwachtmeister (Sohn von † Schuhmachermeister Karl Wesp), in Landau (Isar), Birkenweg 7, wurde mit Wirkung vom 1. 12. 1962 zum Hauptwachtmeister der Bayer. Justizvollzugsanstalten
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.