Všem přátelům a známým z domoviny oznamuji smutnou zprávu, že můj milý a dobrý manžel
pan Oskar Stark
závodní úředník v.v. z Horního Slavkova
zemřel dne 2. prosince 1962 ve věku 78 let. Byl pohřben 5. prosince 1962 na hřbitově v Schaafheimu.
V hlubokém zármutku: Emma Stark, roz. Rauscher, manželka jménem všech příbuzných
6111 Schaafheim über Dieburg, v prosinci 1962 Johannisstraße 4
Zcela nečekaně a náhle nás opustil můj milý manžel a syn, náš dobrý otec, bratr a strýc
pan Alois Schiener
horník v.v. v Horním Slavkově
dne 8. prosince 1962 ve věku 58 let navždy odešel. Kéž je mu rodná zem lehká.
V hlubokém zármutku: Anna Schiener, roz. Kastl, manželka Edeltraud Wied, roz. Schiener, dcera Franziska Schiener, matka Franz a Emil Schiener, bratři s rodinami Marie, Elsa a Anna, sestry s rodinami jménem všech příbuzných
Horní Slavkov, Münchberg, Frankfurt, Burgheim, Glashütten
Rychle a nečekaně zesnul dne 26. prosince 1962 můj srdcem dobrý muž, náš nade vše milovaný otec, bratr, švagr a strýc
pan Alois Heinzl
krejčovský mistr z Horního Slavkova
ve věku 51 let.
V hlubokém zármutku: Anna Heinzl, roz. Petpaul, manželka Frieda, Mizzi a Margot, děti jménem všech příbuzných
8731 Arnshausen über Bad Kissingen, v prosinci 1962 Ringstraße 4
Po dlouhém, těžkém utrpení nás dne 6. ledna 1963 navždy opustila naše milá sestra, teta a prateta
Emilie Grimm
z Horního Slavkova
ve věku 63 let. Její život byl naplněn dobrotou, prací a plněním povinností.
V tichém zármutku: Anton Habermann a manželka Rosa, roz. Till Gerlinde Habermann Emil Wagner a manželka Martha, roz. Habermann Heinz Nees a manželka Anna, roz. Habermann jménem všech příbuzných
646 Gelnhausen, Burgstraße 16, v lednu 1963
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
