MÜLLERSGRÜN Opel Gertrud, Moosanger u Hofu . . . . 3,— DM
RABENSGRÜN Hoffmann Aurelia, Obereglfing . . . . 2,— DM Friedrich Erna, Würzburg . . . . . . 1,— DM Kempf Ferdinand, Sonnefeld . . . . . 5,— DM
SCHÖNWEHR Lenk Josef, Petterweil . . . . . . . 6,— DM
TÖPPELES Buchner Hermine, Ruhpolding . . . . . 4,70 DM
Celkem: 144,30 DM Doklad o sbírce, 90. pokračování . . . 224,— DM Součet: 368,30 DM
Z uvedeného přehledu o naší vánoční pomoci jasně vyplývá, že našich 62 balíčků bylo velkou pomocí pro krajany v zóně. Přispívejte proto i letos vytrvale na toto sociální dílo naší rodácké obce, abychom mohli i nadále podporovat naše krajany tam za hranicí.
Hölperl Anna, Weihmörting (4 Pakete), Kollmer Marie, Nürnberg (3 Pakete), Mürling Gustl, Reichenbach (4 Pakete), Otto Oskar, Hanau (6 Pakete), Pöttig Paul, Töging (5 Pakete), Pötzl Emma, Bieber (1 Paket), Rödig Josef, Neuendettelsau (4 Pakete), Schöberl Frieda, Landsberg (1 Paket), Stopp Gerta Köln-Deutz (3 Pakete), Völkl Rudolf, Auerbach (6 Pakete).
Ostspende
SCHLAGGENWALD
Hahn Relli, Opladen . . . . . . . . DM 8,—
Stark Rudolf und Elsa, Cleveland (USA) „ 3,—
Rauscher Reinh., Cislago-Varese (Italien) „ 10,—
Stadtverwaltung Auerbach . . . . . „ 20,—
Lomitzky Marie, Hammertrevesen . . „ 3,—
Heß Anna, Speichersdorf . . . . . „ 5,—
Korb Jos. u. Erna, Dawson Creek (Kanada) „ 12,—
Kern Wenzel, Wien . . . . . . . „ 5,—
Hanika Gustav, Herdecke (Ruhr) . . . „ 1,—
Pöttig Paul, Töging (Inn) . . . . . „ 2,—
Schmieger Anton, Bayreuth . . . . . „ 2,—
Roßmeißl Emma, Windsbach . . . . „ 2,—
Rippl Anton, Ansbach . . . . . . „ 2,—
Meixner Franz, Eibach bei Nürnberg . „ 2,—
Hochzeit Kunstmann-Gotschlich . . . „ 21,—
Lecher Marie, Kaiserslautern . . . . „ 5,—
Götzl Josefine, Rieden . . . . . . „ 1,—
Zintl Barbara, Bernhausen . . . . . „ 5,—
GFELL
Jessl Rudolf, Grafenwöhr . . . . . „ 4,—
Ungenannt . . . . . . . . . . „ 3,60
Ehret Anna, Frammersbach . . . . . „ 2,—
LESSNITZ
Hess Josef, Lettgenbrunn . . . . . „ 4,—
MÜLLERSGRÜN
Opel Gertrud, Moosanger bei Hof . . . „ 3,—
RABENSGRÜN
Hoffmann Aurelia, Obereglfing . . . „ 2,—
Friedrich Erna, Würzburg . . . . . „ 1,—
Kempf Ferdinand, Sonnefeld . . . . „ 5,—
SCHÖNWEHR
Lenk Josef, Petterweil . . . . . . „ 6,—
TÖPPELES
Buchner Hermine, Ruhpolding . . . „ 4,70
DM 144,30
Spendenausweis 90. Folge . . . . . „ 224,—
DM 368,30
Aus den nebenstehenden Ausführungen über unsere Weihnachtshilfe geht deutlich hervor, daß unsere 62 Pakete eine große Hilfe für die Landsleute in der Zone waren. Spendet daher auch in diesem Jahr recht eifrig für dieses soziale Hilfswerk unserer Heimatgemeinschaft, damit wir weiterhin unsere Landsleute drüben unterstützen können.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.