Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 91
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 20
Vánoční pomoc krajanům 1962

Unsere Weihnachtshilfe 1962

Für die vielen lieben Kartengrüße und guten Wünsche zum Weihnachtsfest und Neujahr danke ich allen, die sich meiner und meiner Angehörigen erinnerten. Herzlichen Dank auch für die innige Anteilnahme zum Ableben meines Bruders Josef.

Euer Landsmann Otto

Unsere Weihnachtshilfe 1962

Große Freude und herzliche Dankbarkeit haben die 62 Weihnachtspakete bei unseren Landsleuten drüben in der Zone ausgelöst. In den zahlreichen Dankschreiben kommt die ganze materielle und seelische Not unserer Landsleute in Mitteldeutschland zum Ausdruck. Herzergreifend ist so manches menschliche Schicksal, das in diesen Briefen offenkundig wird. Wie dankbar sind daher diese Leute für jedes Zeichen der Hilfe und Verbundenheit. Die nachstehenden Ausschnitte aus einigen Dankschreiben beweisen dies zur Genüge:

„... es war für mich eine große Freude, schon weil meine Heimatgemeinde so treu an mich denkt. Jedes Stückchen aus dem Westen ist uns eine große Hilfe ..."

„... es ist schön zu wissen, daß man nicht vergessen ist und gute Heimatfreunde helfen, daß auch wir unsere Weihnacht ein bißchen besser und schöner gestalten können ..."

„... ein herrlich schönes Paket war es, das ich von euch, liebe Landser, erhielt. Tausendmal Vergelt's Gott dafür ..."

„... über den Inhalt war ich so beeindruckt, daß mir das Weinen nahestand. Und mit welcher Liebe alles verpackt war, unwillkürlich dachte ich an meine selige Mutter ..."

„... die Freude ist groß, mit vielen Tränen verbunden. Tausend Dank für all das Gute. Vielleicht werde ich wieder gesund ..."

„... das Christkindlein hat Ihnen meine Not ins Ohr geflüstert ..."

„... meine Augen strahlten vor Freude, als ich die schönen Sachen sah ..."

„... Ihr könntet euch gar nicht vorstellen, was das ist, wenn man ein solches Paket bekommt ..."

So hat sich auch zum Weihnachtsfest 1962 unsere heimatliche Hilfsbereitschaft bewährt. Wir faseln nicht von der Heimat, sondern wir zeigen durch die Tat, welche heimatliche Aufgabe heute den Vorrang hat: den Menschen unserer Heimat, die in der Zone der Unfreiheit leben müssen, in jeder Weise zu helfen. Ein weiteres, leuchtendes Beispiel unserer heimatlichen Hilfsbereitschaft gibt ein Landsmann in Oberbayern, der die „Patenschaft" über eine sehr bedürftige Schlaggenwalderin in der Zone übernommen hat, deren Anschrift ich ihm vermittelt habe. Diese Frau bekommt seit etlichen Monaten laufend Pakete, die für sie eine große Hilfe sind. Da mir noch einige recht traurige Fälle drüben bekannt sind, wären weitere Patenschaften sehr erwünscht. Abschließend nenne ich die Namen der Helfer, die mir bei der Durchführung der Weihnachtsaktion geholfen haben und denen ich für ihre liebevolle Unterstützung von ganzem Herzen danke:

Bartl Berta, Kleinbardorf (4 Pakete), Bräuer Ernst, Heustreu (1 Paket), Bräuer Franz, Erlangen (6 Pakete), Finger Marie, Berlin (1 Paket), Fischer Theresia, Butzbach (1 Paket), Grieß Oswald, Katzenfurt (4 Pakete), Herzog Eduard, Augsburg (4 Pakete), Heß Anton, Kaufbeuren (4 Pakete),

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 20 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.