⟵ věta pokračuje z předchozího listu

I přes velký nával to bylo přece jen krásné. V neděli odpoledne se větší část našich krajanů sešla u rodiny Gruberových ve Schützenhausu, kde jsme za nádherného svatodušního počasí ve velké zahradě pod stinnými stromy strávili poslední hodiny našeho shledání. Na letošní Sudetoněmecký den můžeme být hrdí. Zachovejte i nadále věrnost naší národní skupině a přijeďte, až nás mluvčí příští rok znovu zavolá.

Otto

---

[obr] Dnešní titulní obrázek nám ukazuje krajinu u Sandhofu s hřebenem Heide (vřesoviště) uprostřed léta. Vpravo stojí na poli u okraje lesa „Houtmannla" (kupky sena). Shrbená pod těžkým nákladem dřeva na zádech se po cestě domů vrací „Waldweibl" (žena z lesa). Na ochranu proti oslnivému slunci si hluboko přes čelo posunula bílý šátek. Ještě neznala žádný hospodářský zázrak, jen dřinu a strasti. Za vřesovištěm stoupají bílé mraky vzhůru; možná brzy „zahřmí". Tento letní obraz domoviny v nás probouzí mnoho milých vzpomínek.

věta pokračuje na dalším listu ⟶

O, schöne Heimat Schlaggenwald

Starý Horní Slavkov byl kdysi mým rodným místem. Je tomu už dávno, co jsem musel odejít z krásného Chebska, kde stála má kolébka.

Ó, milá vlasti má, ještě jednou bych chtěl spatřit hrdou věž kostela nahoře a postát u hrobů rodičů, zavolat radostně, jak je to doma krásné.

Ó, kéž bychom mohli obrátit kroky domů, všichni bychom se snažili a drželi slovo věrnosti, aby znovu povstal náš milý rodný kraj.

Nezoufejme a modleme se: ó, milý Pane Bože na nebesích, dej nám brzy zpět starou domovinu, náš Horní Slavkov!