Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 87
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Knihy, které stojí za přečtení

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

bývalého spolkového ministra pro uprchlíky prof. dr. Oberländera a odhaluje jej jako oběť jednoho z nejbezohlednějších lživých tažení Moskvy a Pankova, které si znepokojivým způsobem našlo dobrovolné i nedobrovolné pomocníky na Západě, ve Spolkovém sněmu i v německém tisku. Je dobře, že máme Kurta Ziesela, který se nenechá odradit útoky monopolu veřejného mínění a strhává falešným demokratům masku z tváře. Chceme-li zachránit demokracii, musíme zbavit moci diktátory veřejného mínění v monopolním tisku a jinde.

**Christian D. Hahn: Die Grüne Großmacht.** Problém se zemědělci. Dobýt Měsíc — ztratit Zemi? 415 stran, plátěná vazba 22,80 DM. Nakladatelství Seewald, Stuttgart-Degerloch. — V této novince, ohlašované už na rok 1961, byl zohledněn i přelomový vývoj evropské spolupráce a nejnovější agrárně-politická rozhodnutí z Bruselu. Čtenář v knize kromě poutavé historie zemědělství a potravinářství najde navíc přehled dramatických událostí na poli mezinárodní agrární politiky. Kniha vskutku poučná pro evropského „běžného spotřebitele".

původní znění

des früheren Bundesvertriebenenministers Prof. Dr. Oberländer und enthüllt ihn als einen der skrupellosesten Lügenfeldzüge Moskaus und Pankows, der in erschreckender Weise freiwillige und unfreiwillige Handlanger im Westen, im Deutschen Bundestag und in der deutschen Presse gefunden hat. Es ist gut, daß wir einen Kurt Ziesel haben, der sich durch die Angriffe des Meinungsmonopols nicht entmutigen läßt, den falschen Patentdemokraten die Maske vom Gesicht zu reißen. Wenn wir die Demokratie retten wollen, müssen wir die Diktatoren der öffentlichen Meinung in der Monopolpresse usw. entmachten. M.

Christian D. Hahn: Die Grüne Großmacht. Das Ärgernis mit den Bauern. Den Mond erobern — die Erde verlieren? 415 Seiten, Leinen 22,80 DM. Seewald Verlag, Stuttgart-Degerloch. — In dieser schon für 1961 angekündigten Neuerscheinung wurden die einschneidenden Entwicklungen im europäischen Zusammenspiel und die neuesten agrarpolitischen Beschlüsse von Brüssel noch berücksichtigt. Der Leser findet in dem Buch nun zusätzlich zu der fesselnden Geschichte der Landwirtschaft und der Ernährungswirtschaft einen Abriß der dramatischen Ereignisse auf dem Feld der internationalen Agrarpolitik. Ein für den europäischen „Normalverbraucher" recht aufschlußreiches Buch. M.

Rodinné zprávy – naši zemřelí, jubilanti, svatby a nová bydliště

Rodinné zprávy (naši zemřelí, blahopřání, adresy)

NAŠI ZEMŘELÍ

Horní Slavkov (Schlaggenwald)

700 Bächer Josef, klempíř (Leßnitzgasse), zemřel 23. 7. 1961 v Meerholzu, Hesensko, ve věku 79 let.

701 Wittich Anna, rozená Albert (dříve Leßnitzgasse 149), zemřela 25. 4. 1962 v Grüningenu, Durynsko, ve věku 86 let.

702 Langhammer Oskar, zámečník, zemřel 9. 5. 1962 v Harburgu u Donauwörthu, ve věku 76 let.

703 Knauder Barbara, rozená Machaczek (dcera obuvníka Machaczka), zemřela 17. 5. 1962 ve Vídni, ve věku 62 let.

704 Bräutigam Josef (zvaný Donner), zemřel 30. 5. 1962 v Uthausenu 36, okres Gräfenhainichen, Sasko, ve věku 79 let.

705 Rippl Magdalene, rozená Putz (Gänsdörfel), zemřela 1. 6. 1962 v Egingu, okres Vilshofen, ve věku 76 let.

706 Schöberl Barbara, rozená Kreis (Obere Gasse), zemřela 2. 6. 1962 v Altenhaßlau u Gelnhausenu, Hesensko, ve věku 58 let.

707 Bartl Anna, rozená Kämpf (dcera koželuha Franze Kämpfa), zemřela 3. 6. 1962 v Holzweißigu u Bitterfeldu, ve věku 40 let.

708 Hanika Hermine, rozená Roscher (sestra Wenzla Roschera), zemřela 23. 6. 1962 ve Großohrenbronnu u Ansbachu, Střední Franky, ve věku 79 let.

709 Gruber Hans, hostinský, zemřel 10. 7. 1962 ve Frankfurtu nad Mohanem, ve věku 52 let.

710 Dale Herbert Richard, státní úředník (manžel Friedy Kollmerové, Neue Straße), zemřel 20. 5. 1962 v Londýně, ve věku 70 let.

původní znění

Familien-Nachrichten (Unsere Toten, Gratulationen, Anschriften)
UNSERE TOTEN

Schlaggenwald

700 Bächer Josef, Spengler (Leßnitzgasse), am 23. 7. 1961 in Meerholz, Hessen, 79 Jahre.

701 Wittich Anna, geb. Albert (früher Leßnitzgasse 149), am 25. 4. 1962 in Grüningen, Thüringen, 86 Jahre.

702 Langhammer Oskar, Schlosser, am 9. 5. 1962 in Harburg über Donauwörth, 76 Jahre.

703 Knauder Barbara, geb. Machaczek (Tochter von Schuhmacher Machaczek), am 17. 5. 1962 in Wien, 62 Jahre.

704 Bräutigam Josef (Donner), am 30. 5. 1962 in Uthausen 36, Kreis Gräfenhainichen, Sachsen, 79 Jahre.

705 Rippl Magdalene, geb. Putz (Gänsdörfel), am 1. 6. 1962 in Eging, Kreis Vilshofen, 76 Jahre.

706 Schöberl Barbara, geb. Kreis (Obere Gasse), am 2. 6. 1962 in Altenhaßlau über Gelnhausen, Hessen, 58 Jahre.

707 Bartl Anna, geb. Kämpf (Tochter von Kämpf Franz, Gerber), am 3. 6. 1962 in Holzweißig über Bitterfeld, 40 Jahre.

708 Hanika Hermine, geb. Roscher (Schwester von Roscher Wenzl), am 23. 6. 1962 in Großohrenbronn über Ansbach, Mittelfranken, 79 Jahre.

709 Gruber Hans, Gastwirt, am 10. 7. 1962 in Frankfurt a. Main, 52 Jahre.

710 Dale Herbert Richard, Staatsbeamter (Gatte von Kollmer Frieda, Neue Straße), am 20. 5. 1962 in London, 70 Jahre.

list 26 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.