Blahopřejeme
Ke sňatku
Horní Slavkov
353 Maliková Hilde, rozená Martinová, s Hugo Wustlem, elektrikářem, dne 10. 6. 1961 v Biersdorfu nad Betzdorfem (Sieg), Schneisenbach 31.
354 Wawersich Josef, malíř pokojů, Heilbronn, syn Wawersichové Karolíny, rozené Heßové, Schödlhof, s Helenou Lauberovou, dne 3. 3. 1962 v Mitterstettenu, pošta Elsendorf nad Mainburgem (Dolní Bavorsko).
355 Schindler Werner, syn Schindlera Hermanna, uhlíře, s Waltraud Kimpelovou, dne 13. 1. 1962 v Langenu u Frankfurtu n.
Poschitzau (Božičany)
15 Breitfelderová Lore, dcera Breitfeldera Karla (hudebníka) a paní Gertrud, rozené Zeidlerové, s Helmutem Wahlem z Coburgu, dne 27. 1. 1962 ve Schaafheimu (Hesensko).
K narození dětí
Horní Slavkov
412 Michl Adolf, syn Michla Adolfa, Dolní příkop, dne 21. 3. 1962 dcera Renata v Auerbachu/Horní Falc.
413 Dr. Viktor Gordon Czjzek, nejstarší syn Romana von Czjzka, dne 10. 8. 1961 dcera Mirjam v Oak Ridge, Tennessee/USA.
K vysokým narozeninám
Horní Slavkov
Neidhart Hans, vrchní učitel v. v., v Hollfeldu/Horní Franky, Steinweg 19, dne 2. 3. 1962 74 let.
Hahnová Marie, manželka Josefa Hahna, hostinského „U Města Vídně", v Hammergmündu, pošta Dorfgmünd nad Weidenem, domov důchodců, dne 25. 3. 1962 78 let.
Marterová Ida, vdova po Albertu Marterovi, učiteli a hudebním skladateli, ve Füssenu (Allgäu), „St. Michael", dne 4. 4. 1962 80 let.
Marterová Mathilde, rozená Ernstová, manželka Alberta Marterera, tapetáře a hudebníka, v Karlsruhe, Körnerstraße 60, dne 5. 4. 1962 77 let.
Roßmeißl Josef, zemědělec (Pivovarská ulička), v Bieberu nad Gelnhausenem, Breitenacker 267, dne 27. 4. 1962 77 let.
Stark Oskar, penzista, ve Schaafheimu nad Dieburgem, Johannisstr. 4, dne 10. 5. 1962 78 let.
Töppeles (Nadlesí)
Janker Anton, stavbyvedoucí v. v., v Miesenheimu nad Andernachem, Hauptstraße 37, dne 21. 5. 1962 87 let.
Ke stříbrné svatbě
Horní Slavkov
Stark Rudolf (syn krejčího Starka, Kostelní stráň) a paní Elsa, rozená Wohnerová, dne 17. 4. 1962 v Clevelandu 10, 1026 E. 147 Str., Ohio (USA).
Wir gratulieren**
zur Vermählung
Schlaggenwald
353 Malik Hilde, geborene Martin, mit Hugo Wustl, Elektriker, am 10. 6. 1961 in Biersdorf über Betzdorf (Sieg), Schneisenbach 31.
354 Wawersich Josef, Zimmermaler, Heilbronn, Sohn von Wawersich Karolina, geborene Heß, Schödlhof, mit Helene Lauber, am 3. 3. 1962 in Mitterstetten, Post Elsendorf über Mainburg (Ndb.).
355 Schindler Werner, Sohn von Schindler Hermann, Kohlenhändler, mit Waltraud Kimpel am 13. 1. 1962 in Langen bei Frankfurt a. M.
Poschitzau
15 Breitfelder Lore, Tochter von Breitfelder Karl (Musiker) und Frau Gertrud, geborene Zeidler, mit Helmut Wahl aus Coburg, am 27. 1. 1962 in Schaafheim (Hessen).
zu Geburten
Schlaggenwald
412 Michl Adolf, Sohn von Michl Adolf, unterer Graben, am 21. 3. 1962 eine Tochter Renate in Auerbach/Opf.
413 Dr. Viktor Gordon Czjzek, ältester Sohn von Roman von Czjzek, am 10. 8. 1961 eine Tochter Mirjam in Oak Ridge, Tennessee/USA.
zu hohen Geburtstagen
Schlaggenwald
Neidhart Hans, Oberlehrer i. R., in Hollfeld/Ofr., Steinweg 19, am 2. 3. 1962 74 Jahre.
Hahn Marie, Gattin von Josef Hahn, Gastwirt „Stadt Wien", in Hammergmünd, Post Dorfgmünd über Weiden, Altersheim, am 25. 3. 1962 78 Jahre.
Marterer Ida, Witwe nach Albert Marterer, Lehrer und Tondichter, in Füssen (Allgäu), „St. Michael", am 4. 4. 1962 80 Jahre.
Marterer Mathilde, geborene Ernst, Gattin von Albert Marterer, Tapezierer und Musiker, in Karlsruhe, Körnerstraße 60, am 5. 4. 1962 77 Jahre.
Roßmeißl Josef, Landwirt (Bräuhausgasse), in Bieber über Gelnhausen, Breitenacker 267, am 27. 4. 1962 77 Jahre.
Stark Oskar, Pensionist, in Schaafheim über Dieburg, Johannisstr. 4, am 10. 5. 1962 78 Jahre.
Töppeles
Janker Anton, Bauführer i. R., in Miesenheim über Andernach, Hauptstraße 37, am 21. 5. 1962 87 Jahre.
zur Silberhochzeit
Schlaggenwald
Stark Rudolf (Sohn von Schneider Stark, Kirchstaffel) und Frau Elsa, geborene Wohner, am 17. 4. 1962 in Cleveland 10, 1026 E. 147 Str., Ohio (USA).
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.