Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 85
/ 64
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 25
Rodinné zprávy: úmrtí, pátrání po pohřešovaných, jubilea, úspěchy krajanů a změny adres

Naši mrtví, pátrání po osobách, naši nejstarší, úspěchy, blahopřejeme, adresy

Po dlouhém a těžkém utrpení zemřel dne 23. února 1962 na následky operace a následné mozkové mrtvice v okresní nemocnici Indersdorf-Dachau můj milý manžel, náš dobrý otec, tchán, dědeček a pradědeček

Pan Adolf Beck

mistr strojník barvotisku u firmy Haas & Czjzek, Horní Slavkov (Schlaggenwald) - Zechtal 582,

ve věku 80 let.

V hlubokém zármutku: Agnes Becková, manželka; Karl Beck, syn s rodinou; Anna Kassecker, dcera s rodinou, jménem všech pozůstalých.

8062 Markt Indersdorf nad Dachau, 23. března 1962 Wöhrerstraße 3

NAŠI MRTVÍ

Horní Slavkov

690 Ertlová Anna, Seifertsgrün (Žitná), zemřela 22. 1. 1962 v Karlových Varech, 90 let.

691 Beck Adolf, mistr strojník barvotisku u firmy H & C, zemřel 23. 2. 1962 v Indersdorfu nad Dachau, 80 let.

692 Wagnerová Berta, matka Wagnera Lojzy, Horní ulička, zemřela 24. 2. 1962 v Aschersleben, 82 let.

693 Hornerová Bertl, manželka inženýra Ernsta Hornera (spolupracovníka HB), zemřela 3. 3. 1962 v Kolíně nad Rýnem, 67 let.

694 Otto Oswald, jednatel (bratr Otto Oskara), zemřel 5. 3. 1962 v Karlsruhe, 67 let.

695 Bächer Fritz, klempíř, zemřel 15. 3. 1962 v Meerholzu, okres Gelnhausen, 56 let.

696 Michlová Anna, rozená Lillová, manželka Michla Adolfa (Dolní příkop), zemřela 22. 3. 1962 v Auerbachu/Horní Falc, 56 let.

Gfell (Vrch)

37 Ripplová Aloisia, dům č. 16, rozená Ripplová z Horního Slavkova - Windhof, zemřela 1. 1. 1962 v Schlitz-Hallenburgu, okres Lauterbach (Horní Hesensko), 72 let.

Leßnitz (Líšnice)

21 Kunzmannová Berta, rozená Weidlová, dům č. 3, zemřela 3. 4. 1962 v Neustadtu (Waldnaab), 65 let.

Stirn (Stará Ves)

8 Erlerová Emilie, rozená Gröschlová, dům č. 18, dříve č. 12, zemřela 3. 2. 1962 ve Stirnu (ČSSR), 67 let.

list 25 z 64
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.