„Af da Peint"

Obrázek nahoře nám ukazuje Peintgasse (Peintskou uličku) v Horním Slavkově (Schlaggenwald), která byla od dolní části města oddělena zahradami a uzavírala obec směrem k západu. Peintgasse ležela poněkud výše položená; proto také lidová mluva vytvořila pro tuto část obce označení „Af da Peint" (Na Peintu). Když člověk přišel od slepé uličky nahoru dutou cestou, dosáhl nahoře u „Röhrkasten" (vodní nádrže/kašny) odbočky k Peintgasse, která se svažovala do údolí a na dolním konci vytvářela spojení s „Gansdörfl" (Husí vesničkou). Vpravo a vlevo podél úzké cesty stály domy, zčásti ještě staré, zčásti už zmodernizované. U každého domu se však nacházela zahrada s vlastní pěstitelskou plochou pro kuchyni. Hned za Peintem vedla železniční trať do Lokte (Elbogen). Také Peint je starý hornoslavkovský kout, na který všichni, kdo tam bydleli, nikdy nezapomenou. Peint se také zmiňuje ve veselých říkankách o „Schloggawohler Döib" (hornoslavkovském holubovi), které jsem otiskl na straně 13. Stojí tam: „af da Peint, dou hout ear greint" („na Peintu, tam plakal"). Ano, ano, i my bychom mohli „greina" (plakat) nad tím, že tyto staré a tiché kouty našeho rodného města dnes už téměř všechny zmizely. Jen v naší vzpomínce žijí ještě dál, dokud i my nepřejdeme do věčnosti.