Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 84
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 15
Naše vánoční pomoc 1961

Naše vánoční pomoc 1961

K 62 vánočním balíčkům, které jsem uvedl v 83. čísle Heimatbriefu, přibyl po skončení akce ještě jeden balíček, takže naše vánoční pomoc 1961 zahrnuje celkem 63 balíčků, na které bylo z prostředků Ostspende (sbírky pro krajany na východě) vynaloženo 756 marek. Radost, kterou naše balíčky u příjemců vyvolaly, byla veliká a stejně tak i jejich vděčnost. Zde uvádím několik úryvků z děkovných dopisů:

„... byli jsme radostně překvapeni tímto krásným balíčkem a tisíckrát za něj děkujeme ..."

„... vy byste nevěřili, jak moc jsme se z vašeho dárku radovali, moje dcera i já jsme měly v očích slzy ..."

„... upřímné Pán Bůh zaplať a mnohý vřelý dík za váš milý balíček. Plakala jsem radostí ..."

„... při vybalování těch mnoha pěkných věcí jsem si tak naplno uvědomila, jak ubohý je náš zdejší život ... namazala jsem si chleba s Ramou, to byla pochoutka ..."

„... právě jsem dostala vaše dárky lásky, slzy mi jen tak tečou ... jablka patří na sváteční stůl o Vánocích ..."

„... ukazuje to přece sounáležitost mezi krajany na východě a na západě ..."

„... vy si asi ani nedovedete představit, co člověk cítí, když taková zásilka přijde. Člověk pozná, že není zapomenut ..."

„... to jsme letos o Vánocích vůbec nečekali, že by se na náš stůl dostaly takové věci ... nikdy to nezapomeneme ..."

„... ale člověka nedělají tak šťastným a spokojeným jen ty krásné a milé věci, nýbrž i to spojení s domovem a vědomí, že není zapomenut ..."

My, Slavkované, nemáme žádnou rodáckou světnici ani kulturní fond, ale máme spolek pomoci, který nám umožňuje dát našim krajanům tam na druhé straně skutkem najisto, že nejsou opuštěni a zapomenuti. Přispívejte proto i nadále na tento krajanský účel. Na závěr uvádím jména dárců, kterým ze srdce děkuji za jejich laskavou podporu:

Bartl Berta, Kleinbardorf (4 balíčky) Bräuer Ernst, Heustreu (1 balíček) Bräuer Franz, Erlangen (6 balíčků) Finger Marie, Berlín (1 balíček) Fischer Theresia, Butzbach (1 balíček) Grieß Walter, Katzenfurt (5 balíčků) Herzog Eduard, Augsburg (4 balíčky) Heß Anton, Kaufbeuren (4 balíčky) Hölperl Anna, Weihmörting (4 balíčky) Kollmer Ernst, Norimberk (7 balíčků) Mürling August, Reichenbach (4 balíčky) Otto Oskar, Hanau (6 balíčků) Rödig Josef, Neuendettelsau (4 balíčky) Schöberl Ernst, Landsberg (1 balíček) Stopp Gerda, Kolín nad Rýnem-Deutz (3 balíčky) Völkl Rudolf, Auerbach (6 balíčků) Zimmerhackl Annl, Weilburg (2 balíčky)

list 15 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.