Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag und wünschen Gesundheit und Glück zum

93. am 4.2. Josef Ott, Kurt-Schumacher-Str. 6, 65559 Limburg/Lahn. – 91. am 8.1. Ernestine Vacek (Gräf), Horní Prikopy 422, CZ-35731 Horní Slavkov. – 91. am 5.2. Maria Rebert, Frankfurter Str. 16, 74072 Heilbronn. – 88. am 14.12. Amalia Fechter (Frech/Gf), Seligenstädter Weg 32, 63796 Kahl am Main. – 88. am 16.12. Emma Rinkes (Steinwasser/Leß), Karl-Speier-Str. 27, 92318 Neumarkt/Opf. – 86. am 24.12. Josef Roth, Neubaustr. 30, 97720 Nüdlingen. – 86. am 6.1. Emma Jentschik (Lochschmidt/Posch), Neurunkenreuth, 92676 Eschenbach/Opf. – 86. am 22.1. Hilda Friedrich (Fischer/Gf), Wagheim 19, Altheim/Oberösterreich. – 85. am 28.12. Friederike Hindemith (Rohm), Claire-Waldoff-Weg 2a, 70195 Stuttgart. – 84. am 5.12. Adolf Jessl, Eckhalde 4, 66978 Leimen/Pfalz. – 84. am 12.1. Anna Milchen (Stengl), Lohstr. 3, Steinberg, 94163 Marklkofen. – 83. am 23.12. Gertrud Bartlsperger (Stengl), Stuntzstr. 31, 81677 München. – 81. am 18.1. Franz Schröck, Scholdererweg 17, 60599 Frankfurt/M. – 80. am 16.1. Maria Gautsch (Bräutigam), Trollingerweg 30, 89075 Ulm. – 80. am 17.1. Kurt Völkl, Am Herrenweiher 18, 91275 Auerbach i.d.Opf. – 80. am 12.12. Gertrud Köhler, Schillerstr. 56, 38440 Wolfsburg. – 79. am 16.1. Herbert Kaiser, Brünner Weg 7, 61118 Bad Vilbel. – 79. am 19.1. Kurt Wettengel, Pforzheimer Str. 12, 71263 Weil der Stadt. – 79. am 23.1. Franz Höfner, Mörmoosener Str. 30, 84577 Tüßling. – 79. am 7.2. Elvira Höss, Herrenweg 11, 83324 Ruhpolding. – 77. am 17.12. Gudrun Hubl, Nürnberger Str. 2/II, 95448 Bayreuth. – 77. am 17.1. Hilde Kadesch (Wirlitsch), Sudetenstr. 8, 65346

14

Bereits am 28.10. feierte Herr Georg Krainhöfer, Scharffstr. 1, 74172 Neckarsulm, seinen 90. Geburtstag. In Berlin geboren, verbrachte er einen Teil seiner Jugendzeit bei Großvater Josef, Onkel Alois und Cousin Rudolf Dörfl in der Seifertsgrün (Hs-Nr. 576). Später wohnte die junge Familie auch in der Tabaktrafik am Marktplatz und im Anwesen von Karl Kämpf am Malzmühlendamm. Die Glückwünsche für den rüstigen Jubilar, der sich unserem Schlaggenwald noch immer sehr verbunden fühlt, kamen von Ehefrau Margarete, 86jährig aus Schlesien – man feierte 2006 das seltene Fest der eisernen Hochzeit, den Söhnen Jürgen und Rudolf mit ihren Familien, von Verwandten und Freunden. Heimatbrief und Landsleute gratulieren unserem Heimatfreund nachträglich auf das herzlichste und danken ihm auch an dieser Stelle für großherzige Spenden.

Unsere Verstorbenen – sie mögen ruhen in Gottes Frieden!
Bereits am 17.10.2006 verschied Frau Edeltraut Jessl, geboren am 14.08.1924 in Müllersgrün (Hs-Nr. 6, Breitfelder Hermann, ban Lou(nga), zuletzt wohnhaft in Freigericht, Friedrichstr. 20. In Trauer: Ronald Fischer, Neffe, im Namen aller Angehörigen.
Den Toten gilt unser Gedenken, den Angehörigen unsere Anteilnahme.

Unsere Verstorbenen – sie mögen ruhen in Gottes Frieden!
Bereits am 17.10.2006 verschied Frau Edeltraut Jessl, geboren am 14.08.1924 in Müllersgrün (Hs-Nr. 6, Breitfelder Hermann, ban Lou(nga), zuletzt wohnhaft in Freigericht, Friedrichstr. 20. In Trauer: Ronald Fischer, Neffe, im Namen aller Angehörigen.
Den Toten gilt unser Gedenken, den Angehörigen unsere Anteilnahme.

## Ein Neujahrsgruß
Helf' Gott! ruft man dem Niesenden zu.
Vergelt's Gott! schallt es entgegen.
Erwäg' das Wörtlein, Bruder du,
es liegt darin Kraft und Segen.

Helf' Gott! Vergiß allen Gram und Groll,
bleib' lebensfroh und heiter!
Steh' aufrecht und trag' würdevoll
und still dein Päckchen weiter!

Helf' Gott, daß du gesund auch bleibst,
bis wieder herum ein Jahr ist!
Und was du redest und was du schreibst,
helf' Gott – daß es wahr ist.

Helf' Gott uns auch im Kampf ums Recht,
die wir auf Dich vertrauen,
laß uns und das kommende Geschlecht
nur Zeiten des Friedens schauen!

Helf' Gott, das ist mein Neujahrsgruß,
erfüllt uns mit neuem Mute.
Es kommt so – wie es kommen muß.
Vergelt's Gott für alles Gute!

Johann Andreas Blaha (1892-1984),
Priester, Dichter und Maler

## Treue Leser werben einen neuen Bezieher
[obr] ALTSATTL (dobová pohlednice obce Altsattl / Staré Sedlo – pohled na obec s rybníkem a průmyslovými budovami)

Wir gratulieren und wünschen weiterhin Gesundheit und bestes Wohlergehen.

Im Januar 2008:
1. Peyer Rudolf, August-Meyer-Str. 33, 95679 Waldershof, Tel.: 0 92 31 / 7 17 99, zum 81.
3. Dorschner Helene geb. Zuleger, Hermann-Jahreis-Str. 13, 95032 Hof, Tel.: 0 92 81 / 5 16 99, zum 85.
4. Fürtsch Franz, Stuttgarter Str. 39, 65462 Ginsheim, Tel.: 0 61 44 / 3 25 27, zum 86.
5. Dorschner Josef, Nachtigallenweg 21, 76437 Rastatt, Tel.: 0 72 22 / 6 87 96, zum 77.
11. Gräbner Hilde geb. Hippmann, Tannenweg 10, 95469 Speichersdorf, Tel.: 0 92 75 / 13 74, zum 82.
13. Hög Marie geb. Gerber, Frauenhofer Str. 12, 86167 Augsburg, zum 86.
15. Zehetbauer Traudl geb. Simon, Tannenstr. 8, 84130 Dingolfing, Tel.: 0 87 31 / 27 36, zum 76.
19. Mosch Emil, Eninger Weg 36, 72793 Pfullingen, zum 86.
Schreyer Wilhelm, Am Wagnersberg 7, 91448 Emskirchen, zum 75.
22. Wenk Dagmar, Josef-Haas-Str. 43b, 92637 Weiden, z. 59.
26. Betke Marie geb. Pichl, Ernst-Moritz-Arndt-Str. 115, 38304 Wolfenbüttel, zum 80.
30. Hoyer Josef, Industriestr. 9, 77728 Oppenau, Tel.: 0 78 04 / 33 19, zum 91.
Rott Anna geb. Gerber, Erlenweg 5, 92348 Berg, Tel.: 0 91 89 / 17 10, zum 83.
Unger Severine geb. Erdl, Versbacher Str. 28, 97078 Würzburg, Tel.: 09 31 / 2 57 85, zum 72.

Im Februar 2008:
1. Hoyer Walter, Am Beinschuh 20, 06526 Sangershausen, zum 74.
Meier Gerlinde geb. Schreiner, Straße der MTS 1, 06901 Kemberg, Tel.: 03 49 21 / 4 95, zum 66.
6. Hufnagel Ingrid, Riedfelder Str. 53, 91413 Neustadt/Aisch, zum 63.
10. Dorschner Adolf, Sonnleiten 18, 94405 Landau/Isar, z. 86.
11. Stoß Elsa geb. Marterer, Gothestr. 16, 63110 Rodgau, Tel.: 0 61 06 / 2 16 07, zum 80.
12. Markantelli Anna geb. Marterer, Illersiedlung 2, 87527 Sonthofen, Tel.: 0 83 21 / 8 38 22, zum 79.
16. Günthner Rudolf, Eichelschwang, 87647 Oberthingau, z. 85.
25. Schreiner Rudi, Schöner Bergweg 35, 89075 Ulm, Tel.: 07 31 / 26 86 20, zum 72.
27. Brandner Franz, Nestlestr. 20, 87448 Hegge-Waltenhofen, zum 78.
29. Seifert Anna geb. Kunz, Paulinenstr. 57, 71093 Weil im Schönbuch, zum 80.

[obr] Doglasgrün (kreslené záhlaví rubriky – pohled na ves v krajině)

## Doglasgrün
Ich habe mich oft gefragt, wo sind die schlauen Köpfe von Doglasgrün, daß keiner was berichtet oder schreibt und deshalb freute es uns umso mehr, daß uns die Emilie Buckert (Stark) mit

15