Radní protokol Horní Slavkov 1936–1937
/ 110
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 94
Schůze městské rady 15. června 1937

8) Ohledně stížnosti kočího (?) Schmidt na výtržnosti a rvačky Johann Räupf (?) se rozhoduje, že jelikož se to děje již velmi často, bude jmenovaný ihned přestěhován do staré školy, a to s vařením u Fiart (?) a spaním na zemi; policii se ukládá kontrola a zajištění.

9) Nový dopis pana Künzl (?) z Aše nebude zodpovězen ve smyslu provedeného komisionálního řízení.

10) K dotazu zástupce Kühnhackl ohledně vodovodní přípojky (?) k jatkám se rozhoduje ihned poptat trubky a položit nové, již schválené vedení.

Ústní žádosti pana Otto Jos. o přenechání mezníků směněné louky se vyhovuje, avšak na obou stranách má jeden mezník zůstat pevně na místě.

Radní Reif se dotázal na odvoz popela. Radní Stöhr na dláždění. Radní Gröschl ohledně bytu Krautzberger (?) – rozhoduje se, že si musí byt vyměnit s Gaunisch (?), aby se konečně zjednal klid.

Konec v 11.30 hodin.

Hofmann

Starosta: Karl Apelt

věta pokračuje na dalším listu ⟶

Schůze městské rady 28. června 1937

Zápis ze schůze městské rady 28. června 1937. Přítomni: starosta Apelt, zástupce Kühnhackl, radní Gröschl, Prössl, Ubl, Reif, Stöhr a Blümthaler.

1) Předsedající přivítal přítomné pány a zahájil schůzi.

1) Zápis byl přečten a schválen.

2) Předsedající podal zprávu o pronájmu firmě Künab (?), dále o přestěhování Räupf (?) ze špitálu do staré školy.

3) Přečetl dopis okresního úřadu o schválení směny pozemku mezi městskou obcí a panem Jos. Otto.

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 94 z 110
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.