30) Dopis péče o mládež ohledně přijetí Willi Rübner do sirotčince – má být ještě jednou projednáno s paní Bräuer (č. 157), případně se pokusit vzít dítě s sebou do jižních Čech.
31) Stavební žádost Jos. Häuser se již projednává komisionálně.
32) Paní Pohl se na základě žádosti snižuje psí daň za rok 1936 o 50 Kč.
33) Dopis okresního úřadu v Chebu ohledně stavební čáry mezi domy č. 342–345 se bere na vědomí.
34) Pořízení kýlního pásu pro Joh. Kreutzer (?) se odkládá, protože v tuto chvíli není nutné.
Konec v 11 hodin.
Hofmann, zapisovatel.
Starosta: Karl Apelt
30.) Zuschrift v. Jugendfürsorge weg. Aufnahme des Willi. Rübner ins Waisenhaus, soll nochmals mit Frau Bräuer 157 Rücksprache genommen werden event. trachten das Kind mit nach Südböhmen zu bringen
31. Bauansuchen Jos. Häuser wird bereits kommissionell durchgeführt.
32.) H. Frau Pohl wird über Ansuchen die Hundabgabe pro 1936 um 50.- Kč ermäßigt.
33. Zuschrift d. Bez. Behörde Eger betr. Baulinie zwischen d. Häusern 342 - 345 zur Kenntnis genommen.
34. Anschaffung eines Bruchbandes f. Joh. Kreutzer (?) vertagt, da derzeit nicht notwendig.
Schluss. 11 h.
Hofmann
Schriftf.
Bürgermeister:
Karl Apelt
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Zápis sepsaný na schůzi městské rady 24. 5. 1937. Přítomni: starosta Karl Apelt, zástupce Kühnhackl, Rob. Gröschl, Anton Ubl (?), Prössl, Streitenberger, Stöhr, Blümthaler (?), Reif.
Předsedající Apelt přivítal přítomné pány, konstatoval usnášeníschopnost a zahájil schůzi.
1) Zápis byl přečten a s opravou bodu 19 vzat na vědomí.
2) Radní Blümthaler (?) podal zprávu o jednání s paní Bräuer ve věci dítěte Rübner; podle vyjádření paní Gammisch má dítě odjet do jižních Čech.
3) Dopis Zemského svazu pro cestovní ruch ohledně členských příspěvků se bere na vědomí, příspěvek bude podle možností zaplacen.
4) Žádost Anton Bräutigam, bytem v Mostě, o podporu – prošetřit a projednat na příští schůzi.
5) Dopis paní Fischer (č. 487) – bude provedeno komisionální řízení.
6) Žádost Ernst Miedl musí být pro nedostatek finančních prostředků zamítnuta.
7) Ohledně účtu za léky paní Erna Kraus se rozhoduje napříště potvrzovat pouze jeden recept čtvrtletně, přibližně v částce 30–40 Kč.
8) Okresní úřad dopisem z 18. 5. 1937 upozorňuje, aby při vypisování místa kancelářské síly byla přesně dodržena zákonná ustanovení.
9) Dopis okresního úřadu ohledně přijetí Anton Wild v Loketu – má být vyřízen a zodpovězen podle protokolu s ním sepsaného.
Protokoll
aufgen. in der Stadtratsitzung vom 24./5 37.
Anwesende: Bürgerm. Karl Apelt, Stellv. Kühnhackl, Rob. Gröschl, Anton Ubl (?), Prössl, Streitenberger, Stöhr, Blümthaler (?), Reif.
Vorsitz. Apelt begrüßt die erschienenen Herren konstatiert die Beschlussfähigkeit u. eröffnet die Sitzung.
1.) Das Protokoll wurde verlesen und mit Berichtigung des Punktes 19 zur Kenntnis genommen.
2.) Stadtr. Blümthaler (?) gibt über Rücksprache mit Fr. Bräuer betr. Rübner Kind Auskunft, und soll das Kind nach Südböhmen kommen, nach Aussage d. Frau Gammisch.
3.) Zuschrift des Landesverbandes f. Fremdenverkehr wegen Mitgliedsbeiträge wird zur Kenntnis genommen und nach Möglichkeit bezahlt werden.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.