Zápis z řádné schůze městské rady 5. dubna 1937.
Přítomni: místostarosta Anton Kühnhackl, radní: Karl Apelt, Josef Stöhr, Anton Ubl, Johann Blümthaler, Josef Streitenberger, Josef Prössl(?), Robert Gröschl, Georg Reif, zapisovatel Dr. Wolfgang Riedl.
1) Friedrich Eckl, Horní Slavkov. Účet z 5. 4. 1937 na 38 Kč za Franziska Steihl(?) - zamítnuto.
2) Theresia Lindner, Horní Slavkov č. 89, kýlní pás - schváleno do výše 60 Kč.
3) Bräutigam, Horní Slavkov 268, lékařský účet ve výši 630 Kč - zamítnuto.
4) Starostenský úřad Holletitz(?) žádá náhradu 5 Kč za náklady na léky pro Anton Schmieger (sp. zn. 712/Sch.) - schváleno.
5) Dr. Friedrich Korb, Loket. Objednávka dřeva (sp. zn. 945/4) - vzato na vědomí.
6) Zemědělské a lesnické kasino Horní Slavkov žádá o snížení poplatku za dobytčí pas (sp. zn. 578) - zamítnout a vysvětlit.
7) Marie Schmied, Cheb. Žádost o zaplacení městské dávky v Chebu - zamítnuto.
8) Daňové úlevy za opravy domů ve smyslu vládního nařízení(?) z 13. července 1934 (sp. zn. 159) - požádat zemský úřad o schválení pro rok 1937.
Protokoll
aufgenommen in der ordentlichen Stadtratsitzung vom 5. 4. 1937.
Anwesende:
Vizebürgermeister: Anton Kühnhackl
Stadträte: Karl Apelt
Josef Stöhr
Anton Ubl
Johann Blümthaler
Josef Streitenberger
Josef Prössl(?)
Robert Gröschl
Georg Reif
Schriftführer: Dr. Wolfgang Riedl
1.) Friedrich Eckl, Schlaggenwald. Rechnung v. 5. 4. 1937 gegen Kč 38.-
f. Franziska Steihl(?)
abgewiesen.
2.) Theresia Lindner, Schlaggenwald Nr. 89 wegen Bruchbinde
bewilligt bis zum Betrage von Kč 60.
3.) Bräutigam, Schlaggenwald 268 wegen Arztrechnung per 630.- Kč
abgelehnt
4.) Bürgermeisteramt Holletitz(?) verlangt Rückersatz von Kč 5.- f. Anton
Schmieger für Arzneikosten. Zl. 712/Sch
bewilligt.
5.) Dr. Friedrich Korb, Elbogen. Holzbestellung Zl. 945/4
z. K. genommen.
6.) Land- u. forstwirtsch. Kasino Schlaggenwald ersucht um Ermäßigung
der Viehpaßgebühr. Zl. 578
abweisen und aufklären.
7.) Marie Schmied, Eger. Ansuchen um Bezahlung der städt. Abgabe
in Eger.
abgewiesen.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.