Zápis z řádné schůze městské rady 22. března 1937.
Přítomni: místostarosta Anton Kühnhackl, radní Karl Apelt, radní Josef Stöhr, radní Anton Ubl(?), radní Johann Blümthaler, radní Josef Streitenberger, radní Josef Prössl(?), radní Robert Gröschl, zapisovatel JUDr. Wolfgang Riedl.
1) Josef Krebs, zdejší č. 337, žádost o odstranění zeminy na svém pozemku u tzv. Nebeského příkopu (Himmelgraben) (Velký rybník) (sp. zn. 3378) - znovu předložit, provést komisionální šetření.
2) Okresní úřad Loket z 13. 3. 37 (sp. zn. 1020/37-15-K-1696), žádost Josefine Kreis(?) o udělení koncese pro nepravidelnou nákladní dopravu (sp. zn. 512/1) - doporučit.
3) Franz Neidhart, zdejší č. 462, žádost o odpis vodného za rok 1934 (sp. zn. 9237) - odepsat.
4) Žádost Willi Hoffmann, Krásno (Schönfeld), o schválení 1 páru bot (sp. zn. 712/H.) - 1 pár bot schválen.
5) Obecní úřad Rájec (Riegersdorf) z 18. 3. 37 (sp. zn. 317), žádost o podporu pro rodinu Erwin Stowasser, nyní Rájec (sp. zn. 712/H.) - schváleno 25 Kč.
6) Sudetoněmecká strana, zdejší, žádost o umístění vývěsní skříňky u domu č. 48, 80 x 60 x 3 cm - schváleno.
7) Marie Rösspl(?), zdejší č. 93, žádost o odpis vodného - odepsat, stranu nevyrozumívat.
Místostarosta, Anton Kühnhackl
Protokoll
aufgenommen in der ordentlichen Stadtratssitzung am
22. März 1937.
Anwesende:
Herr Bürgermeisterstellvertr. Ant. Kühnhackl
" Stadtrat Karl Apelt
" " Josef Stöhr
" " Anton Ubl(?)
" " Johann Blümthaler
" " Josef Streitenberger
" " Josef Prössl(?)
" " Robert Gröschl.
u. Herr J. U. Dr. Wolfgang Riedl als Schriftführer.
1.) Josef Krebs hier N: 337, Ansuchen um Beräumung d. Erdreiches
auf s. Grundstück beim sog. Himmelgraben (Gr. Teich) 3378
wieder vorlegen, Kommission führen.
2.) Bezirksbehörde Elbogen vom 13. III. 37 Zl. 1020/37 - 15 - K - 1696
Ans. d. Josefine Kreis(?) um Verleihg. d. Konzession f. unregelmäß.
Lastenbeförderung. Zl. 512/1.
befürworten.
3.) Franz Neidhart hier N: 462, Ansuchen um Abschreibung
des Wasserzinses f. d. Jahr 1934 Zl. 9237
abschreiben
4.) Ansuchen d. Willi Hoffmann Schönfeld um Bewilligung
v. 1 P. Schuhen. Zl. 712/H.
1 Paar Schuhe bewilligt.
5.) Gemeindeamt Riegersdorf v. 18. III. 37 Zl. 317 Ans. u. Unterst.
f. Familie Erwin Stowasser j. Riegersdorf. Zl. 712/H.
25.- Kč bewilligt
6.) Sudetendeutsche Partei hier Ans. u. Anbringung eines Aus-
hängekastens b. H. N: 48, 80 cm x 60 cm x 3 bewilligt
7.) Marie Rösspl(?) hier N: 93 Ans. u. Abschreibung d. Wasserzinses
abschreiben, Partei nicht verständigen
Der Bürgermeisterstellvertreter,
Anton Kühnhackl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.