18) Platební příkaz č. 25 na 4 292,50 Kč z okresní daně výdělkové za elektrárnu (E. W.) - proti platebnímu příkazu podat odvolání (rekurs).
19) Vyřizování agendy nezaměstnaných - 2 členům obecní sociální komise, J. Marterer a A. Schreiter, schváleno po 15 Kč týdně každému.
Konec v 11.30 hodin. Starosta Anton Kühnhackl
14.) v. Lippert Elbogen, Bezahlg. I. Rate
Frist bis 15.4.1937 für die Bezahlung der
1. Rate bewilligt
15.) Ärztekosten Kathar. Neidhart Maierhöfen.
feststellen, wielange Genannte dort wohnt,
ev. abschieben. Abgelehnt bez. d. Bezahlung.
16.) "Péče o mládež" Prag, Unterstützung Fany Beck
vorläufig nichts bezahlen, Abschiebung
versuchen, ev. wegen Heirat verhandeln.
17.) Josef Otto betr. Grundtausch d. Wiese.
um Fristverlängerung bis Ende März d. J.
ersuchen
18.) Zahlungsauftrag Nr 25 Kč. 4.292.50 d. bez. Erwerbsteuer
f. E. W.
Nr 25
gegen den Zahlungsauftrag ist der Rekurs
einzubringen
19.) Arbeitslosen - Agenda - Bewältigung
2 Mitglieder der Gemeindesozialkommission
J. Marterer u. A. Schreiter pro Woche für
jeden Kč. 15.- bewilligt.
Schluß 1/2 12 Uhr
Der Bürgermeister
Anton Kühnhackl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Zápis z řádné schůze městské rady 1. března 1937.
Přítomni: místostarosta Anton Kühnhackl, radní: Josef Stöhr, Anton Ubl, Karl Apelt, Robert Gröschl, Josef Streitenberger, Josef Prössl, Johann Blümthaler, zapisovatel Dr. Wolfgang Riedl.
1) Odstoupení starosty Alberta Eckla z úřadu - odstoupení vzato na vědomí. Převzetí úřadu místostarostou bylo zaneseno do zápisu. Panu starostovi Albertu Ecklovi zaslat děkovný dopis.
2) Nabídky dřeva: a) Ant. Christl, Granesau - zamítnuto b) Roedl a Lustig, Praha II - zamítnuto c) Franziska Dürfl(?), zdejší - zakázka zadána paní Dürfl(?) za průměrnou cenu 126 Kč za m3.
3) Svaz německých samosprávných sborů Teplice-Šanov (Teplitz-Schönau), zákon o podpoře stavebnictví - vzato na vědomí.
4) Trestní věc Franz a Berta Stöhr kvůli krádeži dřeva - žalobu o náhradu škody nepodávat. Vstup do lesa zakázat.
5) Příspěvek na pohřební náklady za zesnulou Emma Wielander, žádost podal Franz Lahmer - zamítnuto.
6) Německé odborné pokračovací školy Karlovy Vary, žádost o subvenci - schváleno 25 Kč.
7) Josef Zeidler, zastavení již schváleného měsíčního příspěvku od nemocnice v Karlových Varech - schváleno a zastavit.
8) Erwin Steinwasser(?), Rájec (Riegersdorf), žádost o podporu - zamítnuto, zjistit, kdy se z Horního Slavkova odstěhoval.
9) Elise Veit, Cheb (Eger), žádost o měsíční podporu - zamítnuto.
Protokoll
aufgenommen in der ordentlichen Stadtratsitzung
am 1. März 1937.
Anwesende Herr Vizebürgermeister Ant. Kühnhackl
die Stadträte: Herr Josef Stöhr
" Anton Ubl
" Karl Apelt
" Robert Gröschl
" Josef Streitenberger
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.