Zápis ze schůze rady 4. ledna 1937. Přítomni byli všichni pánové kromě pana Steera(?).
1) Zprávy: Předseda podle dopisu z 28. prosince 1936 oznamuje, Rolnická škola — že rolnická škola v Saaz začíná 6. ledna. Domansky, 80 000 Kč — Předseda dále informoval o kolkovém poplatku ve výši 80 000 Kč, který byl předepsán firmě Domansky, a jeho vyřízení bude známo na příští schůzi. Těžba dřeva — Zpráva okresního úřadu z 12. prosince ohledně těžby dřeva byla vzata na vědomí. Kitsche — Vyjádření elektrárny panu Kitschemu ohledně poruch osvětlení bylo vzato na vědomí a bylo shledáno správným pro postoupení příslušné firmě.
2) Leßnitz, elektrické připojení — Dostavili se oba pánové ze školní komise Leßnitz a podali žádost, aby mohli místo 8500 Kč zaplatit jen 8156 Kč. Dále aby z nadstavby, ne-li celé, tak alespoň část, byla odepsána. Tyto návrhy byly projednány a mohlo být přijato pouze jednomyslné usnesení, že v žádném ohledu nemůže dojít ke slevě, neboť už bylo učiněno maximum možného.
3) Nabídka dříví, Winter — Dopis Heliodoru Winterovi v Tiefenbachu u Schlackenwerthu ve věci nabídky dříví byl vzat na vědomí a schválen.
4) Albína Baierová, dar — Opětovná žádost Albíny Baierové z Leßnitz o poskytnutí daru na nájemné byla vyřízena částkou 50 Kč(?).
5) Kreuzerová, vdovský důchod — Osobní žádosti paní Kreuzerové, vdovy po hřbitovním zahradníkovi, bylo vyhověno a byl jí na jeden rok schválen milostivý důchod ve výši 31 Kč měsíčně.
1937. Protokoll
aufgenommen, in der Sitzung am 4./I. 1937
Anwesend, waren alle Herren mit Ausnahme des H. Steer(?)
Programm:
1.) Berichte: Der Vorsitzende gibt laut Brief v. 28./12.36
[marg: Bauernschule]
bekannt, dass die Bauernschule Saaz mit 6./I. beginnt.
[marg: Domansky 80000 K.]
Des Weiteren berichtet der Vorsitzende über Stempelgebühr
von 80000 Kč die der Firma Domansky vorgeschrieben wurde,
und deren Erledigung die zur nächsten Sitzung bekannt
sein wird.
[marg: Holzschlägerung]
Der Bericht der Bezirksbehörde v. 12./12. betreffs Holzschlägerung
wurde zur Kenntnis genommen.
[marg: Kitsche]
Der Bescheid von Seite E.W. an H. Kitsche bezüglich der
Lichtstörungen wurde zur Kenntnis genommen und
zur Weiterleitung an die betreffende Firma für richtig
befunden.
[marg: Leßnitz Lichtanschluss(?) E.W.]
2.) Die beiden Herren vom Schulausschuss Leßnitz sind
erschienen und stellten das Ansuchen anstatt der
8500 Kč nur 8156 Kč zahlen zu können. Außerdem
vom Überbau wenn nicht ganz, so doch einen Betrag
in Abschreibung zu bringen.
Diese Anträge wurden durchberaten und konnte
nur der einstimmige Beschluss gefasst werden,
dass in keiner Beziehung ein Nachlass eintreten kann,
da schon das Möglichste getan wurde.
[marg: Holzoffert Winter]
3.) Das Schreiben an Heliodor Winter in Tiefenbach b. Schlackenwerth
betreffs Holzoffert wurde zur Kenntnis gebracht und
genehmigt.
[marg: Albine Baier Spende]
4.) Das neuerliche Ansuchen der Albine Baier Leßnitz um
Gewährung einer Spende zum Mietzins wurde mit 50 Kč(?)
berücksichtigt.
[marg: Kreuzer Witwe Pension]
5.) Dem persönl. Ansuchen der Fr. Kreuzer Friedhofsgärtners Witwe
wurde stattgegeben und derselben die Gnadenpension p. 31 Kč
monatl. auf ein Jahr bewilligt.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.