⟵ věta pokračuje z předchozího listu
13) Josef Gareis — Ústní žádosti Josefa Gareise bylo vyhověno a byl na určitou dobu určen k odvozu popela.
14) Uznání úředníkům — Úředníkům, panu Antonu Hoffmannovi a Kowasserovi(?), je na návrh předsedy vysloveno uznání za svědomité výkony a nadstandardní práci.
15) Dekrety školníkům — Dekrety pro školníky mají být podle pokynu úřadu předloženy a projednány, aby mohlo být uděleno schválení.
Konec v 10.30 hodin.
Albert Eckl
wegen Abschreibung bezw. Nachlass der Zählermiete wurde
zur Kenntnis gebracht und für die nächste Sitzung verlegt.
[marg: Josef Gareis]
13.) Dem mündl. Ansuchen des Josef Gareis wurde zugestimmt
und derselben für einige Zeit zum Aschefahren bestellt.
[marg: Beamten Anerkennung]
14.) Den Beamten H. Ant. Hoffmann und Kowasser(?)
wird über Antrag des Vorsitzenden für pflichteifrige
Leistungen und Mehrarbeit eine Anerkennung gezollt.
[marg: Schuldiener Dekrete]
15.) Die Dekrete an die Schuldiener sollen lt. Auftrag der Behörde
vorgelegt und beraten werden, damit die Genehmigung
erteilt werden kann.
Schluss 10 1/2 Uhr. Albert Eckl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Zápis ze schůze rady 28. prosince 1936. Přítomni byli všichni členové kromě pana Streitenbergera.
1) Rozpočet — Rozpočet obce, školního a elektrárenského podniku na rok 1937 byl svědomitě(?) probrán a vyrovnán podle potřeby. Byl jednomyslně schválen. Pomník padlým — Pan radní Apelt otevřel otázku pomníku padlým, což vedlo k příznivému výsledku. Rovněž se jednalo o definitivním ustanovení výpomocného úředníka Heinzla(?). Tento bod má být jako naléhavý návrh předložen příští plenární schůzi.
Konec v 11.15 hodin.
Albert Eckl
Protokoll
aufgenommen in der Sitzung am 28./12. 1936
Anwesend waren alle Mitglieder mit Ausnahme des H. Streitenberger
Programm:
[marg: Voranschlag]
1. Der Voranschlag für Gemeinde, Schul- + Elekt. Unternehmen
p. 1937 wurde gewissenhaft(?) durchberaten und mit Bedarf
ausgeglichen.
Wurde einstimmig genehmigt.
[marg: Kriegerdenkmal]
Von Seite des H. Stadtrat Apelt wurde die Frage Kriegerdenkmal
in Diskussion gezogen, was zu einem günstigen Resultat führte.
Ebenso wurde über die definit. Anstellung des Aushilfsbeamten
Heinzl(?) gesprochen. Dieser Punkt soll als Dringlichkeitsantrag
zur nächsten Plenarsitzung vorgelegt werden.
Schluss 11 1/4 Uhr. Albert Eckl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.