8) Pouliční lampa — Žádosti obyvatel Horní ulice (Obere Gasse) u paní Weissové o zřízení pololiché lampy bylo vyhověno a taková lampa bude instalována.
9) Státní odborná škola — K žádosti Státní odborné školy pro porcelánový průmysl v Karlsbadu o příspěvek na učební pomůcky bylo rozhodnuto schválit 25 Kč.
10) Žádost Aloise Gareise — Ohledně žádosti zubního technika Gareise ze 7. 11. o povolení speciální lampy na silový proud k vyúčtování bylo rozhodnutí odloženo.
11) Na pozvání ke schůzi v pátek 13. 11. v Karlsbadu ohledně úpravy vlakových spojů do Karlsbadu bude obec zastupovat pan radní Blumschein (?).
12) Kniha pro obecní dělníky — Pan radní Apelt podává návrh založit knihu, do níž by se denně zapisovaly všechny práce, jak vodovodní, tak i opravy cest. Na příští schůzi mají být pozváni všichni dělníci. Bylo souhlasně schváleno.
13) Žádost Wilhelma Baiera — Žádosti brašnáře Wilhelma Baiera o poskytnutí nouzové podpory nebylo vyhověno, s odkazem na jeho vlastní vyjádření, které je patrné ze zápisu z 3. 8., bod 8, že už obec nebude obtěžovat.
Konec v 10.30 hodin.
Albert Eckl
[marg: Vollmacht f. Verbücherung]
welches bereits bei der städt. Sparkasse besteht, und es sich blos um die Verbücherung handelt, werden die Herren ersucht Dienstag um 11 Uhr sich am Amte einfinden.
[marg: Straßenlampe]
8.) Dem Ansuchen der Bewohner Obere Gasse b/ Fr. Weiss um Herstellung einer halbnächtigen Lampe wurde entsprochen und wird eine solche angebracht werden.
[marg: Staatsfachschule]
9.) Über Ansuchen der Staatsfachschule für Porzellanindustrie in Karlsbad, um einen Zuschuss für Lehrmittel wurde beschlossen 25 Kč zu bewilligen.
[marg: Ansuchen Alois Gareis]
10.) Betreffs Ansuchen des Zahntechnikers Gareis v. 7/11. um Bewilligung einer Speziallampe auf Kraftstrom zu verrechnen wurde vertagt.
11.) Über Einladung zur Sitzung am Freitag den 13./11. in Karlsbad wegen Regelung der Züge nach Karlsbad, wird H. Stadtrat Blumschein(?) die Gemeinde vertreten.
[marg: Buch für städt. Arbeiter]
12.) H. Stadtrat Apelt stellt den Antrag ein Buch anzulegen wo täglich alle Arbeiten sowohl Wasser als auch Wegereparaturen einzutragen wären. Zur nächsten Sitzung sollen sämtliche Arbeiter geladen werden.
Wird zustimmend anerkannt.
[marg: Ansuchen H.g.(?) Baier]
13.) Dem Ansuchen des Wilh. Baier Taschner um Gewährung einer Notfallunterstützung, wurde in Hinweis der Äußerung des Betreffenden die lt. Protokoll v. 3/8. P. 8 ersichtlich ist, dass er die Gemeinde nicht mehr belästigen werde, nicht entsprochen werden.
Schluss 10½ Uhr.
Albert Eckl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.