Radní protokol Horní Slavkov 1936–1937
/ 110
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 15
Schůze městské rady 29. září 1936

[marg: Stadtarm Harker]
Betreffs Stadtarm Harker soll im Krankenhaus angefragt
werden.
[marg: Pensionsförster Winkler(?)]
2.) Bezüglich der Pensionsangelegenheit des Förster Winkler(?)
und der Zuschrift des Verbandes der öffentl. Angestellten
in Karlsbad wurde beschlossen, genannte Zuschrift an den
Selbstverwaltungskörper zu senden und um eine eventuelle
Richtigstellung zu erlangen.
[marg: Singl(?) & Hahn Antenne spannen]
3) Die beiden Ansuchen des Wilh.(?) Singl(?) v. Gasse und Wilh.(?)
Hahn Caritashaus wegen Spannen einer Antenne
wurden mit der Bedingung genehmigt, dass alle
gesetzlichen Bestimmungen beachtet werden.
[marg: Rechtsberater F. Strnadel & Co Prag.]
4.) Das Angebot der Fa. F. Strnadel & Co Prag über Ankauf
eines Rechtsberater kann wegen finanziell. Schwierigkeiten
der Gemeinde vom Stadtrat nicht genehmigt werden.
[marg: Schadenersatz Marie Beck.]
5) Dem Ansuchen der Marie Beck wegen Schadenersatzan-
spruch für den angeblich zugesprochenen Teil der Wiese am
Schweineanger, wurde beschlossen, dass derselben ein
Betrag p. 10 Kč vom Pachtschilling gut geschrieben wird und
H. Hackelmied(?) ebenfalls einen entsprechenden Betrag sich
lassen soll.
[marg: Kirchner & Bräutigam Fahrung(?)]
6) Die Zuschrift des H. Kirchner (Brauerei) wegen wider-
rechtlichen Befahren des Weges vor seinem Hause durch
H. Fritz Bräutigam, wurde in Beratung gezogen und
nach erfolgter Einsichtnahme in die Mappe wurde konstatiert
das in Ziel(?) als sein eigener Grund zu recht besteht.
Übrigens ist diese Angelegenheit privatrechtlicher Natur.
[marg: Marie Otto]
7.) Dem Ansuchen der Marie Otto Tiefenbach bj Schlackenwerth,
Kt.(?) kann wegen finanziellen Schwierigkeiten der Gemeinde
nicht entsprochen werden.
[marg: Pferd des Birkner]
8) Der Fall wegen Einbruch eines Pferdes welches H. Anton
Birkner gehört in einen Abfallschacht am Marktplatz. resp.
Fahrstrasse, wurde zur weitere Behandlung an die
Haftpflichtversicherung Elbe weiter geleitet.

list 15 z 110
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.