Prohlídka západního revírního oddělení.
Nejdůležitější žíly tohoto důlního oddělení jsou:
1, Eliášská ranní žíla (Elias Morgengang), která upadá k severu a probíhá souvisle v svoru. Na ní je hlouben Eliášská jáma (Eliasschacht), hlavní jáma tohoto revíru.
2, Červená žíla (rothe Gang). Prostírá se k severu a upadá k západu. Tato žíla nasazuje jednak ve svoru, jednak ve vaku nebo rohovci, přičemž, jak lze na některých místech velmi zřetelně pozorovat, byl svor ještě před vznikem žíly provrásněn vakou a rohovcem, takže je žíla bezprostředně v krátkém sledu[?] uzavřena svorem, vakou, rohovcem a opět svorem. V době mé prohlídky se na této žíle nepracovalo. Dříve na ní bývala dobývána červená stříbrná ruda (Rothgiltigerz), stříbrný lesk (Glaserz) a ryzí stříbro.
Befahrung der westlichen Revierabtheilung
Befahrung der westlichen Revierabtheilung.
Die hauptsächlichsten Gänge dieser Grubenabtheilung sind:
1, der Elias Morgengang, welcher sein Fallen in Mitternacht hat und durchgängig in Glimmerschiefer aufsetzt. Auf ihm ist der Eliasschacht, der Hauptschacht dieses Reviers niedergebracht.
2, der rothe Gang. Streicht in Mitternacht und fällt gegen Abend. Dieser Gang setzt theils in Glimmerschiefer, theils in Wacke oder Hornschiefer auf, indem, wie man an einigen Stellen, sehr deutlich beobachten kann, der Glimmerschiefer vor der Bildung des Ganges von der Wacke und dem Hornschiefer durchbrochen wurde, so daß unmittelbar in kurzer Zusammenlagerung[?] der Gang von Glimmerschiefer, Wacke, Hornschiefer und wieder von Glimmerschiefer eingeschlossen ist. Zur Zeit meiner Befahrung gab es auf diesem Gange keine Arbeiten. Früher führte er Rothgiltigerz, Glaserz und gediegen Silber.
3, der Geistergang. Er streicht in Mitternacht, fällt in Abend fast saiger und erreicht eine Mächtigkeit bis zu 4–6″, geht aber auch herab bis zur Kluft[?].
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.