Zpráva z cesty po českých hornických revírech roku 1859
/ 213
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 35
Vodosloupcové stroje a těžní zařízení na šachtě Einigkeit

...ání na místě má svůj důvod. Obrázek I znázorňuje svislý podélný řez válcem a obrázek II vodorovný řez (vodo[?]čerpacích strojů.

původní znění

Fig. II.

ung an Ort und Stelle seinen Grund hat. Die Figur I. stellt einen vertikalen Längendurchschnitt durch einen Cylinder und die Figur II. den

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 35 z 213
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.