Kal odcházející ze stoup ovšem nepřichází do žlabového vedení (Waschführung), nýbrž do takzvaného přístroje se špičatými korýtky (Setzkastenapparat), který stojí v prací budově a nahrazuje žlabové vedení. Vynalezl jej dnešní c. k. sekční rada, pan Peter Rittinger, když byl ještě inspektorem stoupy ve Šťávnici (Schemnitz). Z teoretického hlediska je toto vedení mnohem racionálnější než vedení příkopové, a to z těchto důvodů:

Usazování (Aquation)[?] kalů probíhá pomaleji, a tedy lépe.

Ušetří se mzdové náklady, které jsou nutné k tomu, aby se kaly usazené ve prácích žlabech přehazovaly na stoly (Herde).

Práce na promývacích stolech je snazší a dokonalejší, protože kaly jsou s vodou mnohem lépe promíseny a na stůl přicházejí nepřetržitě[?].

Tyto teoretické výhody potvrdil víceletý[?] provoz na několika uherských stoupách, jakož i příznivé výsledky dlouhé řady pokusů, provedených roku 1850 v Horním Harzu.

Popis přístroje se špičatými korýtky si dovoluji, po jeho prozkoumání[?], převzít ze spisu, který vydal pan Rittinger pod názvem „Der Spitzkastenapparat, Freiberg 1849", a uvést jej zde v následujícím znění.

Vede-li se stoupný kal žlabem s vodou a dá-li se mu místo svislých stěn stěny šikmé, které se dole vzájemně[?] sbíhají do hrotu, v němž je malý otvor, pak se moučka, jež by se v obyčejném rovném žlabu usadila na dně z protékajícího kalu, bude pozvolna sklouzávat po dostatečně skloněných bočních plochách a u nejspodnějšího uzavíracího otvoru vystoupí ven smíšena s malým množstvím stoupné vody[?], zatímco zbylý kal odtéká nahoře a přitéká do dalšího takto zbudovaného oddílu vodního žlabu. Jednotlivé po sobě následující špičaté kastlíky musí podle obdobných zásad jako žlaby na povrchu narůstat, aby se rychlost jimi protékajícího kalu postupně zmenšovala a mohla se v nich usazovat i jemná zrna.

Přitom je velmi podstatné[?], aby písek[?] a kaly[?] nebyly smíseny s drobnými kousky dřeva a stoupu, jak se to tak často stává. Pan Rittinger proto radí, aby se kalná voda nechala projít jemným sítem[?],

a aby se toto neucpalo, staví[?] je[?] šikmo do vodorovné roviny a uvnitř něj umísťuje pohyblivé lopatkové kolečko, které vodu v přiměřených intervalech odráží zpět proti plechu.

Protože toto samo o sobě nestačilo a při velmi malém výtokovém otvoru vytékalo příliš málo vody, zatímco při velmi velkém otvoru vytékalo kvůli poměrně značné výšce vodního sloupce[?] vody příliš mnoho, odstranily se obě potíže tím, že se spodní výtokový otvor o šířce asi 3/4" spojil dřevěnými stoupacími trubkami a g, takže výtok nyní probíhá podstatně výše, asi 2–3 stopy nad vodní hladinou m n, úzkým nasazeným trubkovým kusem c. Protože se tímto způsobem celá tlaková výška a e na d c sníží na 2–3 stopy, může se výtokový otvor[?] udržovat podstatně menší.

věta pokračuje na dalším listu ⟶