Podle staré tradice pochází pomník ze stavby popraviště (Hochgericht).
Cínové odlitky jsou v hornoslavkovském muzeu zastoupeny jen několika kusy, ačkoli místo bylo po staletí střediskem cínařského řemesla. Vystavena je jen holičská mísa barokního tvaru se značkou: SW Fein Zinn od C. Schneidera v Horním Slavkově, dále pěkný pohár hornoslavkovské hornické gremiální společnosti (Gewerkschaft) s korunovaným říšským orlem na štítu na víku. Vyrytý nápis zní: Gott seegne und erhalte eine löbliche Conföderation allzeit zu der Ehre Gottes. Augustin Christian Hellmond 1746. [Bůh žehnej a zachovej chvályhodné bratrstvo vždy ke cti Boží.]
[obr] Obr. 283. Horní Slavkov. Muzeum: Miniaturní portrét.
[obr] Obr. 284. Horní Slavkov. Muzeum: Hlava portrétu (Karel V.?) na zlomku kachle.
Porcelánová sbírka malého muzea obsahuje jen několik náhodných darů. Kvalitní porcelán z doby rozkvětu hornoslavkovské manufaktury zde hledáme marně. Lepším kusem je miniaturní portrét dámy v interiéru, dílo neznámého domácího malíře na porcelán z poloviny XIX. století. Rámovaná porcelánová deska je označena vrytou loketskou značkou meče (starší typ) (obr. 283).
Ke keramické sbírce patří zlomek (nyní 0,18 m vysoký) z neglazovaného kachle (XVI. století) s portrétní hlavou, v níž by bylo možné rozpoznat císaře Karla V. (obr. 284).
Jako školsko-historické památky uchovává muzeum také hornoslavkovské školní ceny (odměny) z počátku XIX. století.
Alter Überlieferung nach stammt das Denkmal vom Bau des Hochgerichtes.
Zinnguß ist im Schlaggenwalder Museum nur mit wenigen Stücken vertreten, obwohl der Ort Jahrhunderte lang ein Mittelpunkt des Zinngießergewerbes gewesen. Ausgestellt ist nur eine Barbierschüssel barocker Form mit der Marke: SW Fein Zinn von C. H. Schneider in Schlaggenwald, dann ein schöner Pokal der Gewerkschaft in Schlaggenwald mit einem vom Reichsadler gekrönten Schild am Deckel. Die dort eingravierte Inschrift lautet: Gott seegne und erhalte eine löbliche Conföderation allzeit zu der Ehre Gottes. Augustin Christian Hellmond 1746.
[obr] Abb. 283. Schlaggenwald. Museum: Miniaturporträt.
[obr] Abb. 284. Schlaggenwald. Museum: Porträtkopf (Karl V.?) auf dem Bruchstück einer Kachel.
Die Porzellansammlung des kleinen Museums umfaßt nur einige Zufallsspenden. Gutes Porzellan aus der Blütezeit der Schlaggenwalder Manufaktur sucht man hier vergebens. Ein besseres Stück, das Miniaturporträt einer Dame im Interieur, ist das Werk eines unbekannten heimischen Hausmalers aus der Mitte des XIX. Jahrh. Die gerahmte Porzellantafel ist mit der eingestochenen Elbogener Schwertmarke (älterer Typus) gezeichnet (Abb. 283).
Zur keramischen Sammlung gehört das Bruchstück (jetzt 0·18 m hoch) aus einer unglasierten Kachel (XVI. Jahrh.) mit einem Porträtkopf, in dem sich Kaiser Karl V. erkennen ließe (Abb. 284).
Als schulgeschichtliche Denkmale verwahrt das Museum auch Schlaggenwalder Schulpreise aus dem Anfang des XIX. Jahrh.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.