Soupis historických a uměleckých památek okresu Loket — Horní Slavkov
/ 96
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 92
Městské muzeum v Horním Slavkově

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

a historie. Bylo umístěno v prvním patře bývalého horního úřadu (Bergoberamt), od roku 1927 pak ve staré radní šenkovně (radnice). Z jeho inventáře uveďme:

Obrazy. Oltářní obraz z farního kostela: svatý Jiří na koni jako drakobijce. Nápis na obraze: S. Georgius Martyr Patronus ecclesiae Schlackenwaldensis [Svatý Jiří mučedník, patron kostela hornoslavkovského], 1678. Pod tímto letopočtem monogramová signatura CL žlutického malíře Christiana Leibelta (obr. 103).

[obr] Obr. 279. Horní Slavkov (Schlaggenwald). Kostel sv. Anny: Panna Maria Dobré rady. Olejomalba od Eliase Dollhopfa.

Olejomalby malíře Eliase Dollhopfa, narozeného v Tachově 1703, zemřelého v Horním Slavkově 1773: Oltářní obraz: svatá Cecílie v andělském sboru, 1768. — Neznámý pán s hodinami, portrét. — Správce horního úřadu Adam Fröhlich (narozen 1658, ve věku 77 let), 1735. — Starosta Sebastian Span, portrét s umělcovým nápisem: E. D. pinxit 1751. — Obraz Panny Marie s nápisy: H. Maria von guttem Rath, E. Dollhopf pinxit den 18. Junii 1771 [Panna Maria Dobré rady, namaloval E. Dollhopf dne 18. června 1771]. Na rámu: Andres Hyber daroval tento rám, 1771 Georg Fischer zasklil sklo. (Obr. 279.)

Oltářní obraz od Andrease Dietze z Kraslic z roku 1842: Filip a Jakub jako patroni hornictví. Z Huberské kaple. Od neznámé ruky pocházejí následující, v muzeu uchovávané oltářní obrazy ze XVII. a XVIII. století: Korunování Panny Marie, Svatá rodina, Archanděl Michael přemáhá padlé anděly, Poslední večeře (dobrá) atd. Vesměs skromná díla. Obrazy jsou všechny ve stavu, který naléhavě vyžaduje restaurování.

původní znění

und Geschichte zu sammeln und zu erhalten. Es war im ersten Stockwerk des ehemaligen Bergoberamtes untergebracht, seit 1927 in der alten Ratsschenke (Rathaus). Aus seinem Inventar werden erwähnt:

Bilder. Altarbild aus der Pfarrkirche: S. Georg zu Pferd als Drachentöter. Beischrift des Bildes: S. Georgius Martyr Patronus ecclesiae Schlackenwaldensis, 1678. Unterhalb dieser Jahreszahl die Monogrammsignatur CL des Petschauer Malers Christian Leibelt (Abb. 103).

[obr] Abb. 279. Schlaggenwald. Kirche zu S. Anna: S. Maria vom guten Rat. Ölbild von Elias Dollhopf.

Ölbilder des Malers Elias Dollhopf, geb. in Tachau 1703, gest. in Schlaggenwald 1773: Altarbild: Heilige Cäcilia im Engelchor, 1768. — Unbekannter Herr mit der Uhr, Porträt. — Bergoberamtsverwalter Adam Fröhlich (1658 geb., im 77. Lebensjahre), 1735. — Bürgermeister Sebastian Span, Porträt mit der Künstlerinschrift: E. D. pinxit 1751. — Bild der S. Maria mit den Aufschriften: H. Maria von guttem Rath, E. Dollhopf pinxit den 18. Junii 1771. Auf der Rahmenleiste: Andres Hyber verehret diese Rahmen, 1771 Georg Fischer gericht das Glass. (Abb. 279.)

Altarbild von And. Dietz in Graßlitz aus dem J. 1842: Philippus und Jacobus als Patrone des Bergbaues. Aus der Huber Kapelle. Von

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 92 z 96
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.