Soupis historických a uměleckých památek okresu Loket — Horní Slavkov
/ 96
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 80
Měšťanské domy na náměstí: lékárna, Nidermanův dům a hrázděné stavby

⟵ věta pokračuje z předchozího listu

a stavební nápis norimberského podnikatele: H. NIDERMAN, 1536. Stěna domu je členěna dvěma patry, bez zvláštní architektonické ozdoby. V bočních štítech je zdivo, podobně jako u Pluhova domu, odlehčeno a v odstupech rozčleněno slepými arkádami.

[obr] Abb. 270. Horní Slavkov (Schlaggenwald). Portál Nidermanova domu.

Domovní bráně se ztratily obě lví hlavy s klepadlovými kruhy — cenné bronzové odlitky podle starých předloh — vedle kování z XVIII. století (obr. 270, 271).

Dům č. 50, náměstí. Renesanční portál s profilovaným půlkruhovým obloukem a sedacími výklenky, tvořenými sedacími konzolami na kanelovaném dříku s baldachýnovou stříškou. Okenní otvory ve frontě jsou moderně upravené. Vnitřek domu, který náleží do první poloviny XVI. století, si z původní architektury a dispozice zachoval málo pozoruhodného. Přízemí bylo na straně do náměstí vybaveno

původní znění

und Bauinschrift des Nürnberger Gewerken: H. NIDERMAN, 1536. Die Hauswand zeigt eine Gliederung durch zwei Stockwerke, ohne besondere architektonische Zier. In den Seitengiebeln wird das Mauerwerk durch Blendarkaden, ähnlich wie beim Pflughaus, in Absätzen verteilt, entlastet.

[obr] Abb. 270. Schlaggenwald. Portal am Nidermanhaus.

Verlorengegangen sind dem Haustor die beiden Löwenköpfe mit den Torringen, wertvolle Bronzegüsse nach alten Vorlagen, neben den Beschlägen aus dem XVIII. Jahrh. (Abb. 270, 271).

Haus Nr. 50, Markt. Renaissanceportal mit profiliertem Rundbogen und Sitznischen, bestehend aus Sitzkonsolen auf kanelliertem Fuß mit Baldachindach. Die Fensteröffnungen in der Front sind modern hergerichtet. Das Innere des in die erste Hälfte des XVI. Jahrh. gehörigen Hauses hat von der ursprünglichen Architektur und Raumanlage Nennenswertes erhalten. Das Erdgeschoß war auf der Marktseite mit

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 80 z 96
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.